Louis de Funès : Doublage, Post-synchronisation

1950 : Sa majesté Monsieur Dupont "Prima comunione" de Alessandro Blasetti - il double la voix du photographe Petrazelli -
1950 : Je suis de la revue "Botta e riposta" de Mario Soldati - il double la voix de l'acteur Nino Tarento, dans le rôle du coursier à vélo -
1950 : Pour l'amour du ciel "E' più facile che un camello" de Luigi Zampa - il double la voix de Nicolas, le cordonnier -
1953 : L'homme des vallées perdues (Shane) de George Stevens - il double la voix de Elisha Cook Jr, dans le rôle de Franck "Stonewall" Torrey -
1953 : Les Rats du désert "The desert rats" de Robert Wise - Il double la voix de quelques soldats, dont l'acteur Charles Davis, dans le rôle de Pate -
1954 : L'homme aux millions "The million pound note" de Ronald Neame
1954 : Pain, amour et jalousie "Pane amore e gelosia" de Luigi Comencini - il double la voix du gendarme dactylo -
1954 : L'Or de Naples "l'oro di Napoli" de Vittorio De Sica - il double la voix de Don Saverio Petrillo, interprété par Totò
1956 : Marqué par la haine "Somebody up there likes me" de Robert Wise - il double la voix de Irving Cohen, manager de boxe, interprété par l'acteur Everett Sloane -
1956 : Les piliers du ciel (Pillars of the sky) de George Marshall
1957 : La femme modèle (Designing woman) de Vincente Minnelli - il double la voix de Sam Levene dans le rôle de Ned Hammerstein -
1957 : La loi du seigneur (Friendly persuasion) de William Wyler - il double la voix de Franck Jenks, dans le rôle d'un bâteleur, joueur de bonneteau -
1960 : Un de la réserve "Un militare e mezzo" de Stenoc - il double la voix de Renate Rascel, dans le rôle de Nicola Carietti -
1961 : Le Jugement dernier "Il giudizio universale" de Vittorio De Sica - il double la voix de Renate Rascel, dans le rôle de Copolla