Malgré le fait d'être arrivée à son apogée, en 1991, la carrière de Linda prend ensuite un tournant plus calme et moins commercial. À l'époque de Terminator 2, elle explique à un journaliste, lui demandant pourquoi son statut de star ne s'est pas accru après le premier Terminator, que c'était dû à un choix personnel : « Si je l'avais vraiment voulu, j'aurais pu prendre des rôles similaires. Je ne le voulais pas ; après les gens ne vous reconnaissent que comme celle qui a gagné la célébrité avec... ». Avant de mettre sa carrière entre parenthèses pendant trois ans, Linda fait une dernière apparition dans l'émission Saturday Night Live.
En 1994, elle retrouve les plateaux de tournage avec le thriller Silent Fall. L'année suivante fut un peu plus chargée avec le film Separate Lives et les 2 téléfilms, The Way to Dusty Death et A Mother's Prayer, où elle interprète une femme découvrant sa séropositivité après la mort de son mari. Refusant d'abord de l'admettre, elle tourne peu après son attention sur le problème de ce qui arrivera à son fils après sa mort.
En 1996, Linda Hamilton reprend à nouveau son personnage fétiche, Sarah Connor, pour le mini film T2 3-D: Battle Across Time. Ce film, diffusé dans les parcs d'attractions Universal, dure un petit quart d'heure et a coûté la bagatelle de 60 millions de dollars. On y retrouve également Arnold Schwarzenegger, Edward Furlong et Robert Patrick.
C'est après avoir joué dans le thriller Shadow Conspiracy, en 1997, qu'on la retrouve dans un film d'action. C'est chose faite grâce au film le Pic de Dante (Dante's Peak). Linda y partage l'affiche avec Pierce Brosnan. Ce scénario-catastrophe met en scène une petite ville située au pied d'un volcan dans l'État de Washington, dont la sécurité est menacée par les dernières activités sismiques de celui-ci. Le film mêle aventure, drame mais aussi romantisme entre le personnage de Rachel Wando, la maire de Pic de Dante, interprété par Linda et le vulcanologue, Harry Dalton, incarné par Brosnan. Une apparition dans la série humoristique Frasier termine l'année 1997.
L'année 1998, est consacrée à la télévision, avec plusieurs téléfilms : On the Line, Robots Rising, Rescuers: Stories of Courage: Two Couples, Point Last Seen. Elle joue aussi dans un épisode de la série The New Batman Adventures.
En 1999, Linda Hamilton tourne dans le téléfilm The Color of Courage, qui relate l'arrivée d'une famille de couleur noire dans un quartier habité exclusivement par des blancs. Son personnage, Anna Sipes, se lie rapidement d'amitié avec la femme de couleur, malgré la controverse suscitée dans le quartier. Elle joue aussi pendant un épisode dans la série Batman Beyond, suivi du film The Secret Life of Girls. En 2000, suit le film Sex and Mister X et trois épisodes de Buzz Lightyear of Star Command. Le film indépendant, A Girl Thing, le téléfilm Bailey's Mistake et le thriller Skeletons in the Closet composent l'année 2001.
Les années suivantes furent peu remplies : Linda tourne en 2002, le téléfilm Silent Night, en 2003 et 2004, les films Wholey Moses et Jonah.
En 2003, Linda Hamilton n'a pas voulu faire partie du 3e volet de la saga Terminator, Terminator 3 : le soulèvement des machines (Terminator 3 : Rise of The Machines). Elle trouvait qu'il n'y avait pas de nouvelles perspectives pour Sarah. Selon elle, ce troisième volet est surtout axé sur les personnages de John Connor et du Terminator. Le fait que James Cameron ne réaliserait pas le film l'avait déjà fortement dissuadée.
En 2005 et 2006, on la voit dans les films Smile, Missing in America et dans la comédie The Kids and I et le temps de deux épisodes dans la série According to Jim. Les films Broken, In Your Dreams et une apparition dans la série Thief, ainsi que le téléfilm familial Home by Christmas clôturent l'année 2006.
En 2009, Linda Hamilton confirme à MTV qu'elle va reprendre son rôle de Sarah Connor dans Terminator Renaissance, réalisé par McG, en tant que voix-off : « Nous sommes encore en train d'en parler, je n'ai pas encore lu mes répliques, je ne sais pas de quoi il retourne. Ma contribution sera une voix-off. Je serais sans doute très heureuse de prêter ma voix. Ils sont en train d'écrire cette partie, nous avons fini les négociations ».
En 2010, Linda tourne dans la saison 4 de Chuck où elle incarne la mère disparue de Chuck (Zachary Levi), le personnage principal.
En 1994, elle retrouve les plateaux de tournage avec le thriller Silent Fall. L'année suivante fut un peu plus chargée avec le film Separate Lives et les 2 téléfilms, The Way to Dusty Death et A Mother's Prayer, où elle interprète une femme découvrant sa séropositivité après la mort de son mari. Refusant d'abord de l'admettre, elle tourne peu après son attention sur le problème de ce qui arrivera à son fils après sa mort.
En 1996, Linda Hamilton reprend à nouveau son personnage fétiche, Sarah Connor, pour le mini film T2 3-D: Battle Across Time. Ce film, diffusé dans les parcs d'attractions Universal, dure un petit quart d'heure et a coûté la bagatelle de 60 millions de dollars. On y retrouve également Arnold Schwarzenegger, Edward Furlong et Robert Patrick.
C'est après avoir joué dans le thriller Shadow Conspiracy, en 1997, qu'on la retrouve dans un film d'action. C'est chose faite grâce au film le Pic de Dante (Dante's Peak). Linda y partage l'affiche avec Pierce Brosnan. Ce scénario-catastrophe met en scène une petite ville située au pied d'un volcan dans l'État de Washington, dont la sécurité est menacée par les dernières activités sismiques de celui-ci. Le film mêle aventure, drame mais aussi romantisme entre le personnage de Rachel Wando, la maire de Pic de Dante, interprété par Linda et le vulcanologue, Harry Dalton, incarné par Brosnan. Une apparition dans la série humoristique Frasier termine l'année 1997.
L'année 1998, est consacrée à la télévision, avec plusieurs téléfilms : On the Line, Robots Rising, Rescuers: Stories of Courage: Two Couples, Point Last Seen. Elle joue aussi dans un épisode de la série The New Batman Adventures.
En 1999, Linda Hamilton tourne dans le téléfilm The Color of Courage, qui relate l'arrivée d'une famille de couleur noire dans un quartier habité exclusivement par des blancs. Son personnage, Anna Sipes, se lie rapidement d'amitié avec la femme de couleur, malgré la controverse suscitée dans le quartier. Elle joue aussi pendant un épisode dans la série Batman Beyond, suivi du film The Secret Life of Girls. En 2000, suit le film Sex and Mister X et trois épisodes de Buzz Lightyear of Star Command. Le film indépendant, A Girl Thing, le téléfilm Bailey's Mistake et le thriller Skeletons in the Closet composent l'année 2001.
Les années suivantes furent peu remplies : Linda tourne en 2002, le téléfilm Silent Night, en 2003 et 2004, les films Wholey Moses et Jonah.
En 2003, Linda Hamilton n'a pas voulu faire partie du 3e volet de la saga Terminator, Terminator 3 : le soulèvement des machines (Terminator 3 : Rise of The Machines). Elle trouvait qu'il n'y avait pas de nouvelles perspectives pour Sarah. Selon elle, ce troisième volet est surtout axé sur les personnages de John Connor et du Terminator. Le fait que James Cameron ne réaliserait pas le film l'avait déjà fortement dissuadée.
En 2005 et 2006, on la voit dans les films Smile, Missing in America et dans la comédie The Kids and I et le temps de deux épisodes dans la série According to Jim. Les films Broken, In Your Dreams et une apparition dans la série Thief, ainsi que le téléfilm familial Home by Christmas clôturent l'année 2006.
En 2009, Linda Hamilton confirme à MTV qu'elle va reprendre son rôle de Sarah Connor dans Terminator Renaissance, réalisé par McG, en tant que voix-off : « Nous sommes encore en train d'en parler, je n'ai pas encore lu mes répliques, je ne sais pas de quoi il retourne. Ma contribution sera une voix-off. Je serais sans doute très heureuse de prêter ma voix. Ils sont en train d'écrire cette partie, nous avons fini les négociations ».
En 2010, Linda tourne dans la saison 4 de Chuck où elle incarne la mère disparue de Chuck (Zachary Levi), le personnage principal.
Linda Hamilton, 26 septembre 1956, 26 septembre, 1956, Actrice, Terminator, Cinéma, Cinéma L, James Cameron
