[ Traces ]
[ Références ]
Titre : Traces (1989)
Références : 2 LP EPC 463 426-1 / K7 EPC 463 426-4 / CD EPC 463 426-2
Paroles et musiques : Jean-Jacques Goldman
Editions : BMG Music Publishing / NEF Marc Lumbroso / JRG
[ Titres ]
Famille 6:15
Entre gris clair et gris foncé 7:13
C'est ta chance 6:31
Reprendre c'est voler 6:37
Elle a fait un bébé toute seule 5:05
Peur de rien blues 8:28
(intro) A quoi tu sers ? 5:37
Doux 4:01
Long is the road (Américain) 6:21
Il changeait la vie 4:25
Il y a (sur LP et K7) 3:39
Medley : Je marche seul / Quand la musique est bonne / Au bout de mes rêves / Il suffira d'un signe / Envole-moi / Encore un matin 9:18
Puisque tu pars 8:58
[ Musiciens ]
Basse : Claude Le Péron
Batterie : Jean-François Gauthier, Jean-Claude Givone
Choeurs : Joniece Jamison, Carole Fredericks
Claviers : Jacky Mascarel, Philippe Grandvoinet
Guitares : Michael Jones
Percussions : Jean-François Gauthier, Jean-Claude Givone
Saxophone : Philippe Delacroix-Herpin
[ Crédits ]
Arrangements : Jean-Jacques Goldman
Réalisation : Jean-Jacques Goldman, Andy Scott, Marc Lumbroso
Studio mobile : Advision
Enregistrement : Lille, Bruxelles, Orange, Nîmes, Brazzaville, Kinshasa
Ingénieurs du son : Dominique Chaloube - Peter Craigie
Assistants : Bernard Meynard, Alix Bailly
Mixage : Studio Plus Trente
Ingénieur du son : Andy Scott
Assistants : Philippe Cerboneschi, Jean-Christophe Vareille, Antoine Dequi
Photos : Claude Gassian
Pochette : Objectif Lune
[ Jean-Jacques Goldman en parle ]
"Mars 1988, nous avons commencé cette tournée en Afrique : Senegal, Côte d'Ivoire, Togo, Gabon, Congo, Zaïre, puis l'île Maurice, la Réunion, et Madasgascar.
Fin avril ce fut St Etienne puis Paris en mai et juin dans les salles de Bataclan, de l'Olympia, du Palais des Sports et du Zenith, histoire de changer d'air et d'espace.
Juillet Francofolies à la Rochelle, août concerts en plein air avec le groupe Canada : Dax, Béziers, Montpellier, Fréjus, Orange, Nîmes, Vienne, Annecy.
De septembre à janvier 89, tournée en France, Belgique, Suisse.
En tout, 147 concerts.
Les musiciens sont Michael Jones : guitares, Claude Le Péron : basse, Jean-François Gauthier et Jean-Claude Givone : batteries, percussions, Jacky Mascarel et Philippe Granvoinet : claviers, Philippe Delacroix-Herpin dit "Prof Pinpin" : saxophone "Selmer". Tous chantent. Janiece Janison (chant) était "Là-bas" au mois d'août, Carole Fredericks (chant) nous a rejoint à partir du mois d'août, Sirima était avec nous à Paris et revenait nous voir quand elle le pouvait.
L'ingénieur du son des concerts et du disque est Andy Scott.
Nous avons (vous et nous) été filmés et enregistrés à Lille, Bruxelles, Orange, Nîmes, Brazzaville, Kinshasa.
Ce disque est la trace d'une presque année pour nous, d'une soirée pour vous.
Trace imparfaite, partielle et partiale à laquelle manquent évidemment l'âme du moment, la vérité de la présence...
L'indicible d'un spectacle.
Tout ce que l'on n'a pas su saisir sur le vif, par overVersoe d'émotions, prendra place peu à peu dans nos souvenirs.
Une trace juste pour nourrir ces souvenirs."
JJG
[ Certifications ]
Album platine en 1989 (300 000 exemplaires vendus)
[ Références ]
Titre : Traces (1989)
Références : 2 LP EPC 463 426-1 / K7 EPC 463 426-4 / CD EPC 463 426-2
Paroles et musiques : Jean-Jacques Goldman
Editions : BMG Music Publishing / NEF Marc Lumbroso / JRG
[ Titres ]
Famille 6:15
Entre gris clair et gris foncé 7:13
C'est ta chance 6:31
Reprendre c'est voler 6:37
Elle a fait un bébé toute seule 5:05
Peur de rien blues 8:28
(intro) A quoi tu sers ? 5:37
Doux 4:01
Long is the road (Américain) 6:21
Il changeait la vie 4:25
Il y a (sur LP et K7) 3:39
Medley : Je marche seul / Quand la musique est bonne / Au bout de mes rêves / Il suffira d'un signe / Envole-moi / Encore un matin 9:18
Puisque tu pars 8:58
[ Musiciens ]
Basse : Claude Le Péron
Batterie : Jean-François Gauthier, Jean-Claude Givone
Choeurs : Joniece Jamison, Carole Fredericks
Claviers : Jacky Mascarel, Philippe Grandvoinet
Guitares : Michael Jones
Percussions : Jean-François Gauthier, Jean-Claude Givone
Saxophone : Philippe Delacroix-Herpin
[ Crédits ]
Arrangements : Jean-Jacques Goldman
Réalisation : Jean-Jacques Goldman, Andy Scott, Marc Lumbroso
Studio mobile : Advision
Enregistrement : Lille, Bruxelles, Orange, Nîmes, Brazzaville, Kinshasa
Ingénieurs du son : Dominique Chaloube - Peter Craigie
Assistants : Bernard Meynard, Alix Bailly
Mixage : Studio Plus Trente
Ingénieur du son : Andy Scott
Assistants : Philippe Cerboneschi, Jean-Christophe Vareille, Antoine Dequi
Photos : Claude Gassian
Pochette : Objectif Lune
[ Jean-Jacques Goldman en parle ]
"Mars 1988, nous avons commencé cette tournée en Afrique : Senegal, Côte d'Ivoire, Togo, Gabon, Congo, Zaïre, puis l'île Maurice, la Réunion, et Madasgascar.
Fin avril ce fut St Etienne puis Paris en mai et juin dans les salles de Bataclan, de l'Olympia, du Palais des Sports et du Zenith, histoire de changer d'air et d'espace.
Juillet Francofolies à la Rochelle, août concerts en plein air avec le groupe Canada : Dax, Béziers, Montpellier, Fréjus, Orange, Nîmes, Vienne, Annecy.
De septembre à janvier 89, tournée en France, Belgique, Suisse.
En tout, 147 concerts.
Les musiciens sont Michael Jones : guitares, Claude Le Péron : basse, Jean-François Gauthier et Jean-Claude Givone : batteries, percussions, Jacky Mascarel et Philippe Granvoinet : claviers, Philippe Delacroix-Herpin dit "Prof Pinpin" : saxophone "Selmer". Tous chantent. Janiece Janison (chant) était "Là-bas" au mois d'août, Carole Fredericks (chant) nous a rejoint à partir du mois d'août, Sirima était avec nous à Paris et revenait nous voir quand elle le pouvait.
L'ingénieur du son des concerts et du disque est Andy Scott.
Nous avons (vous et nous) été filmés et enregistrés à Lille, Bruxelles, Orange, Nîmes, Brazzaville, Kinshasa.
Ce disque est la trace d'une presque année pour nous, d'une soirée pour vous.
Trace imparfaite, partielle et partiale à laquelle manquent évidemment l'âme du moment, la vérité de la présence...
L'indicible d'un spectacle.
Tout ce que l'on n'a pas su saisir sur le vif, par overVersoe d'émotions, prendra place peu à peu dans nos souvenirs.
Une trace juste pour nourrir ces souvenirs."
JJG
[ Certifications ]
Album platine en 1989 (300 000 exemplaires vendus)
Jean-Jacques Goldman
