Fiche technique

Titre français : Rock
Titre québécois : Le rocher
Titre original : The Rock
Réalisation : Michael Bay
Scénario : David Weisberg, Douglas Cook, Mark Rosner et Quentin Tarantino (non crédité)
Production : Jerry Bruckheimer et Don Simpson
Société de production : Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films et Hollywood Pictures
Distribution : Hollywood Pictures
Producteurs exécutifs : Sean Connery, Louis A. Stroller, William Stuart
Musique : Hans Zimmer, Nick Glennie-Smith et Harry Gregson-Williams
Musique additionnelle : Don Harper, Bob Daspit et Justin Caine Burnett)
Photographie: John Schwartzman
Format :2.35:1 Son stéréo 5.1 Technicolor
Montage : Richard Francis-Bruce
Pays : États-Unis
Langue : anglais
Budget : 75 millions de dollars
Box-office :
Genre : Action
Durée : 2h16min
Dates de sortie :
États-Unis : 7 juin 1996
Canada : 7 juin 1996
France : 31 juillet 1996

Distribution
Nicolas Cage (VF : Dominique Collignon-Maurin) : Dr Stanley Goodspeed
Sean Connery (VF : Jean-Claude Michel) : John Patrick Mason
Ed Harris (VF : Patrick Floersheim) : Général de Brigade Francis X Hummel
John Spencer (VF : Pierre Hatet) : James Womack
David Morse (VF : Emmanuel Jacomy) : Tom Baxter
William Forsythe (VF : Michel Vigné) : Ernest Paxton
Michael Biehn (VF : Guy Chapelier) : Commandant Anderson
Tony Todd (VF : Thierry Desroses) : le capitaine Darrow
Gregory Sporleder (VF : Patrick Borg) : le capitaine Frye
Vanessa Marcil (VF : Anne Rondeleux) : Carla Pestalozzi (fiancée de Stanley Goodspeed)
Bokeem Woodbine (VF : Jean-Paul Pitolin) : Sergent Crisp
John C. McGinley (VF : Bernard Métraux) : Capitaine Hendrix
Claire Forlani (VF : Magali Barney) : Jade Angelou (fille de John Patrick Mason)
Stanley Anderson (non crédité): le Président
Danny Nucci (VF : Maurice Decoster) : Shepard
Philip Baker Hall (VF : Henri Poirier) : Chef Justice
Stuart Wilson (VF : Jean-Pierre Moulin) : Général Kramer
Sam Whipple (VF : Éric Legrand) : Hayden Sinclair
Raymond Cruz : Sergent Rojas
Jim Caviezel : pilote arrière de F-18
Steve Harris : soldat McCoy
John Enos III : pilote du Sea Stallion
Anthony Clark: le coiffeur de Mason

Titre français : Rock
Titre québécois : Le rocher
Titre original : The Rock
Réalisation : Michael Bay
Scénario : David Weisberg, Douglas Cook, Mark Rosner et Quentin Tarantino (non crédité)
Production : Jerry Bruckheimer et Don Simpson
Société de production : Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films et Hollywood Pictures
Distribution : Hollywood Pictures
Producteurs exécutifs : Sean Connery, Louis A. Stroller, William Stuart
Musique : Hans Zimmer, Nick Glennie-Smith et Harry Gregson-Williams
Musique additionnelle : Don Harper, Bob Daspit et Justin Caine Burnett)
Photographie: John Schwartzman
Format :2.35:1 Son stéréo 5.1 Technicolor
Montage : Richard Francis-Bruce
Pays : États-Unis
Langue : anglais
Budget : 75 millions de dollars
Box-office :
Genre : Action
Durée : 2h16min
Dates de sortie :
États-Unis : 7 juin 1996
Canada : 7 juin 1996
France : 31 juillet 1996

Distribution
Nicolas Cage (VF : Dominique Collignon-Maurin) : Dr Stanley Goodspeed
Sean Connery (VF : Jean-Claude Michel) : John Patrick Mason
Ed Harris (VF : Patrick Floersheim) : Général de Brigade Francis X Hummel
John Spencer (VF : Pierre Hatet) : James Womack
David Morse (VF : Emmanuel Jacomy) : Tom Baxter
William Forsythe (VF : Michel Vigné) : Ernest Paxton
Michael Biehn (VF : Guy Chapelier) : Commandant Anderson
Tony Todd (VF : Thierry Desroses) : le capitaine Darrow
Gregory Sporleder (VF : Patrick Borg) : le capitaine Frye
Vanessa Marcil (VF : Anne Rondeleux) : Carla Pestalozzi (fiancée de Stanley Goodspeed)
Bokeem Woodbine (VF : Jean-Paul Pitolin) : Sergent Crisp
John C. McGinley (VF : Bernard Métraux) : Capitaine Hendrix
Claire Forlani (VF : Magali Barney) : Jade Angelou (fille de John Patrick Mason)
Stanley Anderson (non crédité): le Président
Danny Nucci (VF : Maurice Decoster) : Shepard
Philip Baker Hall (VF : Henri Poirier) : Chef Justice
Stuart Wilson (VF : Jean-Pierre Moulin) : Général Kramer
Sam Whipple (VF : Éric Legrand) : Hayden Sinclair
Raymond Cruz : Sergent Rojas
Jim Caviezel : pilote arrière de F-18
Steve Harris : soldat McCoy
John Enos III : pilote du Sea Stallion
Anthony Clark: le coiffeur de Mason