la langue française comporte plus de mots que la langue anglaise dans plusieurs domaines comme les verbes par exemple. En anglais, on privilégie le descriptif tandis qu'en français ce sera la subtilité du geste.
Ainsi le français comporte plus de verbes et adverbes mais l'anglais à plus de substantifs et adjectifs. Il faut savoir aussi que certains mots anglais ne sont pas traduisibles par un mot en français et il faudra ainsi plusieurs mots pour expliquer.
Catalogue-De-Giffitis, Posté le jeudi 12 juin 2014 07:10
La française est la plus riche et la plus belle, mais il ne faut pas oublier que des consonances anglaise font parti du langage français, mais pas le contraire... Bon jeudi à toi mon ami