La traversée de Paris

Paris, 1943. Chauffeur de taxi au chômage, Marcel Martin gagne sa vie en livrant des colis au marché noir. Un jour, il doit transporter à pied, à l'autre bout de la capitale, quatre valises contenant un cochon découpé. Il se rend dans la cave d'un nommé Jambier et y joue de l'accordéon pendant qu'on égorge l'animal.



Il se dirige ensuite avec sa femme Mariette vers le restaurant où il doit retrouver son complice. Il y apprend que celui-ci vient d'être arrêté par la police. Un inconnu entre alors dans le restaurant et, sur un malentendu, craignant qu'il ait glissé un rendez-vous à sa femme, Martin l'invite à partager son repas et à travailler avec lui.
Ce choix s'avère vite calamiteux, car ce nouveau personnage, un certain Grandgil, est loin d'être docile. Il s'octroie tout d'abord une substantielle augmentation de salaire en terrorisant le malheureux Jambier. Puis, il détruit les bouteilles d'un bistro, où les deux complices se dissimulent de la police, et traite les clients de « salauds de pauvres ». Il va même jusqu'à assommer un policier dans le quartier où habite Martin. Et lorsque, fuyant une patrouille allemande, ils finissent par se réfugier dans l'appartement de Grandgil, c'est avec stupéfaction que Martin découvre qu'il s'agit d'un peintre d'une certaine renommée qui ne l'a suivi que pour se distraire.



Poursuivant néanmoins leur chemin, ils arrivent enfin à l'adresse de la livraison mais trouvent la porte close. Ils font alors un tel tintamarre qu'une patrouille allemande intervient. Dans la Kommandantur1 où ils sont emmenés, un officier allemand reconnaît le peintre Grandgil. Il s'apprête à les faire relâcher lorsqu'on annonce l'assassinat d'un colonel. L'officier allemand ne parvient à sauver in extremis que Grandgil tandis que Martin, lui, part en déportation en Allemagne au S.T.O.



Les années ont passé. Paris est libéré, et nous retrouvons Grandgil sur un quai de la gare de Lyon suivi par un porteur de valises. Du haut de la fenêtre du wagon, Grandgil reconnaît soudain Martin, portant comme toujours les valises des autres.