Catherine

Catherine est un prénom féminin d'origine grecque, Aikaterinê, que les premiers chrétiens romains avaient rattaché au mot grec katharos « pur », d'où l'orthographe Catharina du prénom latin correspondant.

Popularité du prénom

Le nom doit sa popularité à la martyre Catherine d'Alexandrie qui repose au mont Sinaï ; c'est la patronne des philosophes.

Variantes

En français, on note les variantes et diminutifs : Caitrin, Catalina, Catarina, Cateline, Caterina, Catharine, Catheline, Cathie, Cathy, Catriona, Ekaterina, Katarina, Katel, Katell, Katelle, Katerina, Katharina, Katharine, Katherina, Katherine, Kathryn, Kathy, Katie, Katrine, Katy.
Variantes linguistiques
albanais : Kaltrina
allemand : Kat(h)arina, Kat(h)rin
anglais : Katherine, Kathleen
anglo-saxon : Catherine
breton : Katell
danois : Katharina
espagnol : Catalina
espéranto : Katerino
grec moderne : ?????????? (Ekateríni)
hongrois : Katarina, Katalin
irlandais : Caitlín
italien : Caterina
néerlandais : Katrijn, Katleen, Katrien
normand : Chaterine, Chatterine
poitevin : Cateline
polonais : Katarzyna
portugais : Catarina
russe : ????????? (Ekaterina)
slovaque : Katarína
suédois : Katarina
tchèque : Kate?ina
ukrainien : ???????? (Kateryna)

Catherine

Diminutifs

anglophones : Katie, Kate
français : Cath, Cathy, Cathie, Catou
polonais : Kasia.
russe : Katya, Katja, Katioucha, Katouchka (dans l'ancienne Russie, chacun de ces diminutifs avait une connotation particulière).
ukrainien : ????? (Katrya), ??????? (Katroussia)

Dynastes

Catherine Ire, tsarine de 1725 à 1727 ;
Catherine II de Russie, tsarine de 1762 à 1796.

Reines

Catherine de Bragance, épouse du roi Charles II d'Angleterre ;
Catherine Cornaro, éphémère reine de Chypre ;
Catherine d'Aragon, reine d'Angleterre ;
Catherine de Castille, reine du Portugal ;
Catherine de Médicis, reine de France ;
Katarzyna Jagiellonka, princesse polonaise et reine de Suède ;
Catherine Opalinska, reine de Pologne ;
Catherine Parr, épouse d'Henri VIII d'Angleterre ;
Catherine Howard, cinquième femme d'Henri VIII

Toponyme

Catherine est un nom de lieu notamment porté par :
Île Catherine, île de l'Océan indien.
Sainte-Catherine du Sinaï, monastère orthodoxe ;
Plusieurs communes françaises portent le nom de Sainte-Catherine.
Calvi-Sainte-Catherine, aéroport de Calvi (Corse)
Iekaterinbourg, ville de Russie.
Katherine est une ville d'Australie.

Patronyme

Catherine est un nom de famille notamment porté par :
Philip Catherine (1942-), guitariste belge.

Personnages de fiction

Cinéma

Catherine, film réalisé par Bernard Borderie (1969) ;

Jeux

Catherine, jeu vidéo développé par Atlus et Studio 4°C ;

Littérature

Catherine, une série de sept romans de Juliette Benzoni
Catherine Earnshaw, héroïne du roman Les Hauts de Hurlevent d'Emily Brontë.
Katherine Swinbrooke, apothicaire et médecin dans la ville de Cantorbéry (Angleterre), dans les romans policiers de Paul C. Doherty.

Musique

La Catherine, chanson du groupe québécois Les Cowboys fringants.
Katrina and the Waves, groupe de pop rock américano-britannique.
Tino Rossi évoque une Catarineta dans son succès Tchi-Tchi (« Ô Catarineta bella Tchi Tchi »)
Katioucha est une chanson russe traditionnelle

Télévision

Catherine, comédie de situation québécoise.
Catherine, personnage de la série Myst.
Catherine, un feuilleton télévisé réalisé par Marion Sarraut d'après l'œuvre de Juliette Benzoni.
Aline et Cathy (Kate and Allie), série télévisée américaine.
Kate Austen, personnage fictif du feuilleton télévisé Lost.
Katherine Pulaski, médecin-chef de l'USS-Enterprise de la série télévisée Star Trek.
Kathryn Janeway, commandant de vaisseau dans la série Star Trek : Voyager.
Katie et Orbie, série d'animation canadienne.
Katja Heinemann, personnage de fiction de la série télévisée Medicopter.

Autres

« Catherine », nom de guerre de la résistante française Lucie Aubrac.

Armement

Ekaterina II (en russe : ????????? II), cuirassé de la marine russe (1882-1906).
B5N2 Kate, bombardier torpilleur japonais.
Katioucha, lance-roquette multiple (dit "orgues de Staline")
Katyushka est le surnom de l'avion de chasse soviétique Tupolev SB

Catherine

Astronomie

Les astéroïdes suivants portent ce prénom
(320) Katharina
(1113) Katja
(1900) Katyusha
(2156) Kate
(2612) Kathryn
(4711) Kathy
(5914) Kathywhaler
(6493) Cathybennett
(22143) Cathyfowler
(22165) Kathydouglas
(36800) Katarinawitt (en l'honneur de Katarina Witt)
(83360) Catalina
Deux cratères lunaires portent ce prénom :
Catharina, en hommage à Catherine d'Alexandrie. (104 km)
Kathleen. (5 km)
Catalina Sky Survey est un projet astronomique de recherche des objets mineurs du système solaire (comètes, astéroïdes...), baptisé d'après le massif montagneux où est basé le télescope.

Logiciels

Kate, éditeur de texte
CATIA, logiciel de conception assistée par ordinateur

Catherine

Météorologie

Plusieurs dépressions ont été nommées d'après ce prénom :
mars 2004 : le cyclone Catarina touche le Brésil
août 2005 : l'ouragan Katrina frappe la Floride
septembre 2011 : l'ouragan Katia longe les Antilles puis la Côte Est des États-Unis.

Catherine

Physique

KATRIN, appareil d'expérimentation visant à mesurer la masse du neutrino.