Retour vers le futur III (Back to the future III)

 

 

 

 

 

 

 

Fiche technique 
Titre original : Back to the Future Part III
Titre français : Retour vers le futur 3
Réalisation : Robert Zemeckis
Scénario : Bob Gale, d'après une histoire de Robert Zemeckis et Bob Gale
Direction artistique : Rick Carter
Costumes : Joanna Johnston
Photographie : Dean Cundey
Effets visuels : Ken Ralston et Scott Farrar pour Industrial Light & Magic
Montage : Arthur Schmidt et Harry Keramidas
Musique : Alan Silvestri
Production : Bob Gale, Neil Canton ; Steven Spielberg, Frank Marshall, Kathleen Kennedy (délégués) ; Steve Starkey (associé)
Sociétés de production : Universal Pictures, U-Drive Productions et Amblin Entertainment
Sociétés de distribution : Universal Pictures (États-Unis), United International Pictures (France)
Pays d'origine :  États-Unis
Langue : anglais
Budget : 40 millions de dollars
Format : Couleurs (Deluxe) - 35 mm (Panavision) - 1,85:1 - Dolby Stéréo
Genre : Science-fiction, western
Durée : 118 minutes
Dates de sortie :
 États-Unis et  Canada : 25 mai 1990
 Royaume-Uni et  Belgique : 11 juillet 1990
 France : 18 juillet 1990
 Classification CNC : tous publics (visa d'exploitation no 73857 délivré le 3 juillet 1990)
 
 
Distribution 
Michael J. Fox : Martin « Marty » McFly / Seamus McFly
Christopher Lloyd : Dr Emmett Lathrop « Doc » Brown
Mary Steenburgen  : Clara Clayton
Thomas F. Wilson  : Biff Tannen / Buford « Molosse » Tannen 
Lea Thompson : Maggie / Lorraine McFly
James Tolkan  : le marshal James Strickland
Elisabeth Shue  : Jennifer Parker
Marc McClure  : Dave McFly
Wendie Jo Sperber : Linda McFly
Jeffrey Weissman  : George Douglas McFly
Flea : Douglas J. Needles
Hugh Gillin : Edward Hubert, le maire de Hill Valley en 1885
Richard A. Dysart  : l'homme au fil de fer barbelé en 1885
Matt Clark : Chester, le tenancier du bar en 1885
Dub Taylor  : un vieil homme au bar en 1885
Harry Carey Jr.  : un vieil homme au bar en 1885
Pat Buttram  : un vieil homme au bar en 1885
Christopher Wynne  : un membre de la bande de Buford
Sean Gregory Sullivan : un membre de la bande de Buford
Mike Watson : un membre de la bande de Buford
Donovan Scott : l'adjoint du Marshal Strickland
Dean Cundey : le photographe à la kermesse en 1885
Burton Gilliam  : le vendeur de revolvers à la kermesse en 1885
Larry Ingold : le conducteur du train en 1885
ZZ Top : le groupe de musiciens à la kermesse en 1885
Marvin J. McIntyre : l'entrepreneur de pompes funèbres en 1885
Glenn Fox  : le garçon qui tient le revolver de Marty
Kaleb Henley : le fils du Marshal Strickland
Todd Cameron Brown : Jules Brown
Dannel Evans : Verne Brown
Bébé non-crédité / Michael J. Fox  : William McFly
 
 
 

 

 

Lorsque le réalisateur Robert Zemeckis demanda à Michael J. Fox quelle époque il aimerait visiter pour ce 3e film, l'acteur répondit le vieil « ouest américain » et y rencontrer des cow-boys. Le réalisateur et le scénariste Bob Gale furent intrigués et gardèrent l'idée de côté

 

.

 

Christopher Lloyd et Mary Steenburgen avaient déjà tourné ensemble dans le western En route vers le sud (Goin' South) et le personnage de Christopher Lloyd était déjà amoureux de celui de Mary Steenburgen.

Le personnage de Needles est incarné par Michael Balzary alias « Flea », bassiste des Red Hot Chili Peppers.

 

 

Le tournage de ce 3e film a eu lieu simultanément avec celui du 2e. Le tournage a été très éprouvant pour Robert Zemeckis qui tournait ce film le jour, alors qu'il montait le 2e la nuit.

Les scènes de western ont été tournées dans le site naturel de Monument Valley.

La scène de pendaison où Marty est suspendu devant le clocher a failli mal tourner, car pendant quelques secondes, Michael J. Fox fut réellement pendu, à cause d'une erreur de préparation de la scène. Il se cassa également une côte, durant la scène où il est traîné par Buford et son cheval au bout d'une corde.

L'acteur Thomas F. Wilson (« Molosse » Tannen) s'est entraîné avec le champion Arvo Ojala (en) dans le maniement du revolver afin de devenir le tireur le plus rapide de l'Ouest.

Les décors de Hill Valley ont été construits à Jamestown en Californie spécialement pour le film. En 1996, la partie ouest de la ville a été détruite par un incendie probablement causé par un éclair.

La scène du train a été réalisée à l'aide d'une maquette à échelle réduite qui fut construite pendant deux mois.

Mary Steenburgen (Clara) s'est déchirée un ligament lors des répétitions pour la chorégraphie de danse. De ce fait, elle a tourné la scène de la danse avec Doc à la kermesse avec la cheville bandée.

Certains plans de Michael J. Fox au volant de la DeLorean, pendant la scène du train, ont été filmés à l'envers à la demande de la compagnie d'assurance, pour éviter que le train ne fasse dérailler la voiture.

 

 

 

Tannen abat le marshal Strickland d'une balle dans le dos. Celui-ci, agonisant dans les bras de son fils, lui demande de se souvenir de ce mot : « discipline ».

 

 

 

La bande originale est toujours composée par Alan Silvestri. Après Huey Lewis and the News pour le premier film, le groupe ZZ Top interprète une chanson, Doubleback, pour ce troisième volet. Le clip officiel reprend des images du film.

 

 

Main Title (3:05)

It's Clara (The Train Part II) (4:33)

Hill Valley (2:20)

The Hanging (1:40)

At First Sight (3:12)

Indians (1:10)

Goodbye Clara (2:57)

Doc Returns (2:50)

Point Of No Return (The Train Part III) (3:45)

The Future Isn't Written (3:35)

The Showdown (1:28)

Doc To The Rescue (:51)

The Kiss (1:51)

We're Out Of Gas (1:15)

Wake Up Juice (1:11)

A Science Experiment? (The Train Part I) (3:05)

Doubleback (version acoustique instrumentale) - composée par ZZ Top, arrangée par Alan Silvestri (1:30)

End Credits (4:34)

Non inclus sur le CD

Doubleback (version album) - Interprété par ZZ Top

The Power of Love - Interprété par Huey Lewis and the News

 

 

Au cours des décennies suivant sa sortie en salles, le film obtient sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes un score de 79 % de critiques positives, sur la base de 43 critiques collectées avec une note moyenne de 6,5/10

 

 

 

Le film a connu un important succès commercial, rapportant environ 244 527 000 $ au box-office mondial, dont 87 727 000 $ en Amérique du Nord, pour un budget de 40 000 000 $7. En France, il a réalisé 1 677 333 entrées

 

 

 

Saturn Awards 1991 :

Meilleure musique pour Alan Silvestri

Meilleur acteur dans un second rôle pour Thomas F. Wilson

BMI Film & TV Awards 1991 : BMI Film Music Award pour Alan Silvestri

 

 

 

Saturn Awards 1991 :

Meilleur film de science-fiction

Meilleure réalisation pour Robert Zemeckis

Meilleurs costumes pour Joanna Johnston

Meilleure actrice dans un second rôle pour Mary Steenburgen

Prix Hugo 1991 : Meilleur film dramatique

Young Artist Awards 1991 : Meilleur film familial - comédie/action

Saturn Awards 2003 : Meilleure édition spéciale DVD d'un classique

 

 

 

La découverte de Hill Valley en 1885 fait référence à la découverte de la ville dans le film Il était une fois dans l'Ouest. Le travelling utilisé est identique. On peut d'ailleurs noter dans le film la présence de nombreux acteurs âgés qui ont démarré leur carrière dans des westerns dans les années 1950 ou 1960, tel Harry Carey Jr. (La Prisonnière du désert) et Dub Taylor (Major Dundee).

Le directeur de la photographie du film, Dean Cundey, fait une apparition ; c'est celui qui prend la photo de Marty et Doc devant l'horloge lors de son inauguration en 1885.

Au début du film, Doc dit que son père s'appelait Von Braun, comme le célèbre ingénieur allemand Wernher von Braun qui créa la fusée américaine Saturn V.

Lorsque Marty rencontre « Molosse » Tannen dans le saloon au début du film, Buford lui ordonne de danser tout en tirant des coups de révolver à ses pieds. Marty se met à danser le moonwalk tout en murmurant l'air d'une des chansons de Michael Jackson, qui popularisa ce pas de danse.

La scène où Marty dégaine son revolver devant le miroir est une référence à la scène jouée par Robert De Niro dans le film Taxi Driver (avec la réplique culte « You talkin' to me? ») et à celle de Clint Eastwood (avec la réplique culte « Make my day! ») dans le film Le Retour de l'inspecteur Harry (en français : C'est à moi que tu parles ? et Fais-moi plaisir !).

Dans la scène de la kermesse, les deux joueurs de guitare et le percussionniste sont incarnés par les membres du groupe de rock ZZ Top composé de Billy Gibbons, Dusty Hill et Frank Beard.

Lors de la scène du duel entre Marty et Buford Tannen, on peut entendre la cloche du futur hôtel de ville qui émet la même sonnerie que celle de Big Ben, le bourdon de la tour de l'horloge du Palais de Westminster.

 

 

Plusieurs scènes, et détails d'accessoires font références à Clint Eastwood, pour pouvoir intégrer ces détails dans le scénario, les producteurs ont dû demander l'autorisation à l'acteur. Marty McFly choisit de se renommer « Clint Eastwood » pour cacher son véritable nom à ses ancêtres qui l'ont recueilli (Seamus et Maggie McFly). Marty porte une tenue identique à celle que porte Clint Eastwood dans la Trilogie du dollar.

La scène du duel où Marty porte un bouclier pare-balle est également une référence à un film de Clint Eastwood, Pour une poignée de dollars, que Biff regarde dans son jacuzzi dans le 1985 dystopique du deuxième film