Parole de Débranche:
Nos voitures dorment en bas comme des bébés
Et la Soul Music traîne sur la bande FM
Il n'reste que du brouillard sur les chaînes de télé
Y a quelque chose entre nous
Quelque chose qu'on aime
Et si tu veux me dire
Ce que tes yeux veulent me dire
Je t'en prie n'attends pas la fin de la nuit
Débranche, débranche
Coupe la lumière et coupe le son
Débranche, débranche tout
Débranche, débranche, débranche tout
Revenons à nous
Débranche tout
Le monde tient à un fil
Moi je tiens à mon rêve
Rester maître du temps et des ordinateurs
Retrouvons-nous d'un coup au temps d'Adam et Eve
Coupe les machines à rêves
Ecoute parler mon cœur
Si tu veux m'entendre dire
ce que mes yeux veulent te dire
Je t'en prie n'attends pas la fin de la nuit
Débranche, débranche
Coupe la lumière et coupe le son
Débranche, débranche tout
Débranche, débranche, débranche tout
Revenons à nous
Débranche tout
Débranche, débranche, débranche tout !

Paroles et musique
Michel Berger

Musiciens
Synthétiseurs : Michael Boddicker
Synthétiseurs et programmation batterie : Bill Cuomo, Greg Mathieson
Synthétiseur et Oberheim additionnels : Georges Rodi
Synthétiseur additionnel : Roland Romanelli
Basse : Jannick Top
Guitares : Kamil Rustam, Mike Landau
Maracas : Jean-Pierre Janiaud
Batterie : Carlos Vega, Claude Salmiéri
Saxophone : David Woodford
Ch½urs : France Gall
Ch½urs additionnels :
Michel Berger pour Hong Kong Star, Savoir vivre, Annie Donne
Alain Chamfort et Lio pour Calypso
Lili Davis pour Débranche, Calypso, Hong Kong Star
Jean-Pierre Janiaud pour Débranche, Savoir vivre
Claude-Michel Schönberg pour Annie Donne

Production
Producteur : Michel Berger pour les Disques Apache
Enregistrement : Warren Dewey aux Conway Recording Studios (Los Angeles, Californie) et au Studio du Palais des Congrès (Paris)
Enregistrement des voix : Olivier do Espirito Santo aux Studios Gang (Paris)
Mixage aux Studios Gang (Paris) :
Warren Dewey pour Calypso, Tu comprendras quand tu seras plus jeune, Si superficielle, J'ai besoin de vous
Jean-Pierre Janiaud pour Débranche, Hong Kong Star, Cézanne peint, Savoir vivre, Annie Donne
Éditeur : Éditions Apache France
Album original : 33 tours / LP Stéréo Apache 240367-1 sorti le 2 avril 1984
Photographies recto verso pochette et intérieures : Bettina Rheims
Conception graphique : Stan Levy
Édition CD Apache 240367-2 — Photos Bettina Rheims : Date de sortie inconnue

Débranche ! est un album studio de France Gall sorti en 1984. Il s'est vendu à plus de 660 000 exemplaires en France.
En exergue sur la pochette : Je dédie ce disque à tous ceux qui ne m'entendent pas seulement mais qui m'écoutent...
« C'est à vous que je donne
Seuls les sages et les fous
N'ont besoin de personne
Moi j'ai besoin de vous... »

Titres
1. Débranche 4:11
2. Calypso 3:34
3. Tu comprendras quand tu seras plus jeune 3:49
4. Hong Kong Star 4:16
5. Cézanne peint 4:04
6. Savoir vivre 5:06
7. Si superficielle 3:32
8. Annie donne 4:33
9. J'ai besoin de vous 3:43
36:48