dessinsagogo55

 

 

 

 

 

1951 : Seul dans Paris d'Herve Bromberger : un consommateur à la terrasse d'un café

1951 : Maître après Dieu de Louis Daquin : un soldat allemand

1952 : Nous sommes tous des assassinsd'André Cayatte : un employé de la prison

1952 : Le Chemin de Damas de Max Glass : un disciple

1953 : La Môme vert-de-gris de Bernard Borderie : un garde du corps

1955 : Série noire de Pierre Foucaud : Ménard

1955 : Les Hussards d'Alex Joffé : Un soldat

1955 : Gas-Oil de Gilles Grangier : René Schwob, un gangster

1956 : Vous pigez ? de Pierre Chevalier : Istria

1957 : Celui qui doit mourir de Jules Dassin : Pannagotaros

1957 : Escapade de Ralph Habib : Olivier

1958 : Tamango de John Berry : 1er Mate Bebe

1958 : Sois belle et tais-toi de Marc Allégret : Charlemagne

1958 : Une balle dans le canon de Michel Deville : Dick

1958 : Un drôle de dimanche de Marc Allégret : Sartori

1958 : Le Désordre et la Nuit de Gilles Grangier : Albert Simoni

1958 : La Chatte d'Henri Decoin : Pierre

1959 : La Sentence de Jean Valère : Antoine

1959 : Le Fric de Maurice Cloche : Robert Bertin

1959 : Ramuntcho de Pierre Schoendoerffer : Itchoa

1959 : Du rififi chez les femmes d'Alex Joffé : L'Insecte

1959 : La Valse du Gorille de Bernard Borderie : Géo Paquet, dit « Le Gorille »

1959 : À bout de souffle de Jean-Luc Godard : Cal Zombach

1960 : Petit jour de Jackie Pierre

1960 : L'Ennemi dans l'ombre de Charles Gérard : Serge Cazais

1960 : Rocco et ses frères de Luchino Visconti : Morini

1960 : L'Affaire d'une nuit d'Henri Verneuil : Michel Ferréol

1961 : Le Miracle des loups d'André Hunebelle : Charles le Téméraire

1961 : Vive Henri IV, vive l'amour de Claude Autant-Lara : Ravaillac

1961 : Les Bras de la nuit de Jacques Guymont : Landais

1962 : Les Ennemis d'Édouard Molinaro : Jean de Fursac

1962 : La Marche sur Rome de Dino Risi : Capitaine Paolinelli

1962 : Le Gorille a mordu l'archevêque de Maurice Labro : Géo Paquet, dit « Le Gorille »

1963 : Un mari à prix fixe de Claude de Givray

1964 : Le Hibou chasse la nuit de Werner Klingler

1964 : Le Tigre aime la chair fraîche de Claude Chabrol : Louis Rapière, le Tigre

1964 : Marie-Chantal contre le docteur Kha de Claude Chabrol : Bruno Kerrien, l'espion français

1965 : Le Tigre se parfume à la dynamitede Claude Chabrol : Louis Rapière, le Tigre

1965 : Passeport diplomatique agent K 8de Robert Vernay : Mirmont

1965 : Corrida pour un espion de Maurice Labro : Stuart

1966 : Via Macao de Jean Leduc : Michel

1966 : Carré de dames pour un as de Jacques Poitrenaud : Dan Layton

1966 : Les 13 fiancées de Fu Manchu (The Brides of Fu Manchu) de Don Sharp : l'inspecteur Grimaldi

1966 : Le Solitaire passe à l'attaque de Ralph Habib : Frank Normand

1967 : Le Canard en fer blanc de Jacques Poitrenaud : François Cartier

1968 : Les Hommes de Las Vegasd'Antonio Isasi-Isasmendi : Le patron

1969 : La Main de Henri Glaeser : l'inspecteur / le producteur

1969 : Bruno, l'enfant du dimanche de Louis Grospierre

1970 : Le Clair de Terre, de Guy Gilles : Le père de Pierre

1971 : Une femme libre de Claude Pierson : André

1971 : Les Aveux les plus doux d'Édouard Molinaro : Inspecteur Borelli

1972 : La Poursuite sauvage (The Revengers) de Daniel Mann : Quiberon

1973 : Les Grands Fusils de Duccio Tessari : Carré

1973 : Le Concierge de Jean Girault : Barbarin

1973 : Le Protecteur de Roger Hanin : Julien

1975 : Le Faux-cul de Roger Hanin : Kaminsky

1978 : L'Amant de poche de Bernard Queysanne

1978 : Le Coup de sirocco d'Alexandre Arcady : Albert Narboni

1978 : Le Sucre de Jacques Rouffio : Kerbaoui

1979 : Certaines Nouvelles de Jacques Davila : Georges

1981 : Le Grand Pardon d'Alexandre Arcady : Raymond Bettoun

1982 : Les Misérables de Robert Hossein : L'aubergiste

1982 : La Baraka de Jean Valère : Aimé Prado

1983 : Attention ! Une femme peut en cacher une autre de Georges Lautner : Philippe

1983 : Le Grand Carnaval d'Alexandre Arcady : Léon Castelli

1983 : L'Étincelle de Michel Lang : Maurice

1984 : Train d'enfer de Roger Hanin : Commissaire Couturier

1985 : La Galette du roi de Jean-Michel Ribes : Victor Harris

1986 : La Rumba de Roger Hanin : Beppo Manzoni

1987 : Dernier Été à Tanger d'Alexandre Arcady : William Barres

1987 : Lévy et Goliath de Gérard Oury : Dieu (voix uniquement)

1989 : L'Orchestre rouge de Jacques Rouffio : Berzine

1989 : L'Union sacrée d'Alexandre Arcady : le père de Simon (caméo)

1990 : Jean Galmot, aventurier d'Alain Maline : Georges Picard

1992 : Le Grand Pardon 2 d'Alexandre Arcady : Raymond Bettoun

1993 : Le Nombril du monde d'Ariel Zeitoun : Scali

1997 : Soleil de Roger Hanin : Professeur Lévy

1965 : Le train bleu s'arrête 13 fois, série adaptée par René Wheeler, d'après Boileau et Narcejac, épisode 6 : Beaulieu, le piège de Serge Friedman

1978 : Il était un musicien

1989 : Les Grandes Familles, mini-série en 3 épisodes d'Édouard Molinaro : Lucien Maublanc

1989-2007 : Navarro, série télévisée créée par Pierre Grimblat et Tito Topin : commissaire principal Antoine Navarro

1990 : Le Gorille : Maurier (un épisode)

1997 : Maître Da Costa série télévisée de Bob Swaim d'après Frédéric Dard : Maître Julien Da Costa

2007-2009 : Brigade Navarro : commissaire divisionnaire Antoine Navarro

1968 : Cinq jours d'automne de Pierre Badel

1969 : Au théâtre ce soir : La Nuit du 9 mars de Jack Roffey et Gordon Harbord, adaptation Roger Féral, mise en scène Henri Soubeyran, réalisation Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny

1970 : Au théâtre ce soir : Jupiter de Robert Boissy, mise en scène Jacques-Henri Duval, réalisation Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny

1971 : Prière pour Éléna d'Abder Isker : Enrico Segura

1977 : La Mort du Téméraire de Roger Viry-Babel : Charles le Téméraire

1979 : Othello, d'Yves-André Hubert : Othello

1980 : Au bon beurre d'Édouard Molinaro : Charles-Hubert Poissonnard

1981 : Henri IV de Jeannette Hubert

1983 : Le Crime de Pierre Lacaze de Jean Delannoy : Pierre Lacaze

1987 : Dorothée Show

1991 : Le cadeau de Noël

1993 : Chambre 12, Hôtel de Suède, téléfilm documentaire de Claude Venturaet Xavier Villetard : lui-même

1995 : Samson le magnifique d'Étienne Périer : Jacques Brachart

1996 : Une femme explosive de Jacques Deray : Muller

1999 : La Femme du boulanger de Nicolas Ribowski : Aimable, le boulanger

2000 : La Trilogie Marseillaise : Marius de Nicolas Ribowski : César

2000 : La Trilogie Marseillaise : Fanny de Nicolas Ribowski : César

2000 : La Trilogie Marseillaise : César de Nicolas Ribowski : César

2000 : Anibal de Pierre Boutron : l'acteur

2001 : L'Étrange Monsieur Joseph de Josée Dayan : Joseph Joanovici

2003 : Ne meurs pas de José Pinheiro : Dalembert

2005 : Mademoiselle Navarro de Jean Sagols : le commissaire Navarro

2006 : La Femme et le pantin d'Alain Schwarzstein : Charles Mathéo

2007 : Roger Hanin, toute une vied'Hugues de Rosière (documentaire)

2008 : César Lévy d'Alain Schwarzstein : César Lévy

1973 : Le Protecteur

1975 : Le Faux-cul

1980 : Le Coffre et le Revenant, téléfilm adapté de la nouvelle éponyme de Stendhal, dans la série « Le roman du samedi »

1984 : Train d'enfer

1986 : La Rumba

1997 : Soleil

1978-1979 : Il était un musicien : 2 épisodes

1990 : Le Gorille : un épisode

1978-1979 : Il était un musicien : 7 épisodes

1951 : Vogue la galère de Marcel Aymé, mise en scène Georges Douking, Théâtre de la Madeleine

1952 : La Jacquerie de Prosper Mérimée, mise en scène Clément Harari, Théâtre Charles de Rochefort

1952 : La Résurrection des corps de Loys Masson, mise en scène Michel Vitold, Théâtre de l'Œuvre

1953 : Les Aveux les plus doux de Georges Arnaud, mise en scène Michel de Ré, Théâtre du Quartier Latin

1953 : La Maison de la nuit de Thierry Maulnier, mise en scène Marcelle Tassencourt & Michel Vitold, Théâtre Hébertot

1954 : Les salauds vont en enfer de Frédéric Dard, mise en scène Robert Hossein, Théâtre du Grand-Guignol

1954 : La Condition humaine d'André Malraux, mise en scène Marcelle Tassencourt, Théâtre Hébertot

1954 : Othello de William Shakespeare

1954 : Macbeth de William Shakespeare

1954 : Carlos et Marguerite de Jean Bernard-Luc, mise en scène Christian-Gérard, Théâtre de la Madeleine

1955 : Le Prince d'Égypte de Christopher Fry, mise en scène Marcelle Tassencourt, Théâtre du Vieux-Colombier

1955 : La Chair de l'orchidée adaptation Frédéric Dard et Marcel Duhamel d'après James Hadley Chase, mise en scène Robert Hossein, Théâtre du Grand-Guignol

1956 : Les Sorcières de Salem de Arthur Miller, mise en scène Raymond Rouleau, Théâtre des Célestins

1956 : La Nuit romaine d'Albert Vidalie, mise en scène Marcelle Tassencourt, Théâtre Hébertot

1957 : Wako, l'abominable homme des neiges de Roger Duchemin, mise en scène Jean Le Poulain, Théâtre Hébertot

1959 : Dix Ans ou dix minutes de Grisha Dabat, mise en scène Jean Le Poulain, Théâtre Hébertot

1959 : Le Vélo devant la porte adaptation Marc-Gilbert Sauvajon d'après Desperate Hours de Joseph Hayes, mise en scène Jean-Pierre Grenier, Théâtre Marigny

1960 : La Nuit du 9 mars de Jack Roffey39et Gordon Harbord40, adaptation Roger Féral, mise en scène Henri Soubeyran, Théâtre des Ambassadeurs

1962 : L'Otage de Paul Claudel, mise en scène Bernard Jenny, Théâtre du Vieux-Colombier

1962 : Le Pain dur de Paul Claudel, mise en scène Bernard Jenny, Théâtre du Vieux-Colombier

1962 : Le Père humilié de Paul Claudel, mise en scène Bernard Jenny, Théâtre du Vieux-Colombier

1963 : Othello de William Shakespeare, mise en scène Marcelle Tassencourt, Odéon-Théâtre de France

1964 : Macbeth de William Shakespeare, mise en scène Claude Chabrol, Théâtre Montansier

1969 : Le Contrat de Francis Veber

1970 : Les Guss d'Anne Caprile, mise en scène Roberto Rossellini, Théâtre du Vieux-Colombier

1970 : Zorglub de Richard Bohringer

1970 : Ciel, où sont passées les dattes de tes oasis ? de Roger Hanin, mise en scène Jacques Ardouin, Théâtre de la Potinière

1972 : Le Contrat de Francis Veber, mise en scène Pierre Mondy, Théâtre des Célestins, tournée Karsenty-Herbert

1973 : Virgule de Roger Hanin, Théâtre Daunou

1979 : Lucrèce Borgia de Victor Hugo, mise en scène Roger Hanin (avec Magali Noël, Michel Auclair, David Clair, Jean-Marie Galey...)

1980 : Une chambre pour enfant sage de Didier Decoin, mise en scène Pierre Vielhescaze, Théâtre Tristan Bernard

1983 : Argent, mon bel argent de Roger Hanin, mise en scène de l'auteur, Théâtre Daunou

1983 : Un grand avocat d'Henry Denker, mise en scène Robert Hossein, Théâtre Mogador

1984 : Duetto de Jeannine Worms, mise en scène Yutaka Worms

1984 : La Chasse aux dragons de Jeannine Worms, mise en scène Yutaka Wada, Théâtre de l'Œuvre

1996 : En attendant Godot de Samuel Beckett, mise en scène Pierre Boutron

1997 : Tartuffe de Molière

2001 : Une femme parfaite de Roger Hanin, mise en scène de l'auteur, Théâtre Marigny

2006 : Un petit pull over angora de Daniel Saint-Hamont, Théâtre Le Temple

 

L'ours en lambeaux, éd. Encre, 1983

Le voyage d'Arsène, éd. Grasset, 1985

Les gants blancs d'Alexandre, éd. Grasset 1994

Les sanglots de la fête, éd. Grasset 1996

L'hôtel de la Vieille Lune, éd. Grasset 1998

Dentelles, éd. Grasset, 2000

Lettre à un ami mystérieux, éd. Grasset, 2001

Gustav, éd. Grasset, 2003

L'Horizon, éd. Grasset, 2005

Loin de Kharkov, éd. Grasset, 2007

Carnet de survie, éd. Balland 2009

Une femme parfaite, éd. L'Avant-scène théâtre, 2004

INFOS ALPINE A110 50 V6 ANNÉE 2015:

Marque: Alpine
Catégorie: Concept
Carburant: Essence
Modèle: A110 50
Année: 2015
Prix A110 50 V6: 60000 €
MECANIQUE ALPINE A110 50 V6 ANNÉE 2015:

Cylindrée: 3.5L V6 24s
Puissance: 400 ch à 7200 tr/min
Boite de vitesse : Manuelle
Transmission: Arrière
Couple: 422 Nm à 6200 tr/min

PERFORMANCES ALPINE A110 50 V6 ANNÉE 2015:

Vitesse max: 285 km/h
Consommation (urbaine / extra urbaine / moyenne): 9.00 / 9.00 / 9.00 L/100 km
Autonomie optimale: 333 Km
Autonomie moyenne: 333 Km
Prix du plein : 41.4 €
Accélération (0 à 100km): 4 s
Rejet de Co2: 220 g/km

DIMENSIONS/POIDS ALPINE A110 50 V6:

Poids à: 880 kg
Taille réservoir: 30 litres
Pneumatique:
245/35R21 : Train Avant
265/35R21 : Train Arrière
Dimension (L/l/h): 4.33 / 1.96 / 1.23
Volume du coffre: 0 Litres

Fernande Grudet, dite Madame Claude, née le 6 juillet 1923 à Angers et morte le 19 décembre 2015 à Nice, est une proxénète française qui, dans les années 1960-1970, est à la tête d'un réseau de prostitution qui compte pour clients des dignitaires de différents gouvernements, des diplomates et des hauts fonctionnaires.

 

 

Fernande Grudet s'invente une vie dans Allô, oui, ou les Mémoires de Madame Claude (1975), signés Jacques Quoirez, et qui sont truffés de mensonges et d'affabulations. Alors qu'elle a des origines modestes, elle affirme être née dans une famille bourgeoise, avoir reçu une éducation très stricte chez les sœurs Visitandines. Elle y raconte également que son père était un industriel alors qu'il tenait un café rue Diderot à Angers et vendait des sandwiches à la gare pour subvenir aux besoins de sa famille

.

Du couple Grudet naissent deux filles : Joséphine, la première fille, qui meurt en 1924, à l'âge de 19 ans, puis Fernande en 1923. Elle raconte également que son père résistant meurt sous l'Occupation alors qu'il décède à l'hôpital à 58 ans, le 26 janvier 1941, d'un cancer du larynx. Fernande, âgée de 18 ans, enterre son père ; sa mère est avec elle. Elle est élève à l'institution Jeanne-d'Arc puis à l'Immaculée-Conception d'Angers.

 

Fernande raconte également avoir eu une fille d'un résistant mort en déportation et qui fut élevée par sa grand-mère en province. Elle s'invente un passé de résistante déportée au camp de concentration nazi de Ravensbrück où elle aurait sauvé, grâce à un médecin du camp tombé sous son charme, Geneviève de Gaulle.

 

 

Mère célibataire, elle s'installe à Paris et prend le pseudonyme de Claude, genre indéterminé qui manifeste peut-être une manière de neutralité sexuelle. Elle fréquente les milieux du banditisme et se prostitue. Elle monte, à la fin des années 1950, son entreprise de prostitution de luxe qu'elle anime par téléphone depuis son appartement de la rue de Marignan. Les prestations de luxe sont réservées à une élite sociale qui a les moyens de payer ses filles qui travaillent dans une maison close située au 32 rue de Boulainvilliers dans le 16e arrondissement de Paris. Pendant vingt ans, elle règne sur un groupe de cinq cents filles, les fait s'habiller en robes de grands couturiers et recourir à la chirurgie esthétique. Selon un ancien habitué, Mme Claude recrutait parmi les filles qui avaient échoué à devenir mannequins ou actrices. « Claude réglait toutes les factures, Dior, Vuitton, les coiffeurs, les médecins, et les filles devaient ensuite travailler pour la rembourser », explique Françoise Fabian qui a incarné la mère maquerelle en 1977. « C'était de la servitude sexuelle dans laquelle Claude prenait 30 % au passage. Elle aurait pu prendre plus, mais elle disait que les filles l'auraient trahie si elle l'avait fait. » Elle réprouve cependant le terme de « proxénétisme » et affirme leur donner une éducation pour fréquenter les dîners mondains en compagnie d'hommes importants (politiques, princes, chefs d'entreprises, etc.). Elle bénéficie à l'époque de la clémence de la police, pour les comptes rendus donnés à la brigade mondaine et au SDECE

 

Cette vie tissée de mensonges perd de son lustre avec l'arrivée de Valéry Giscard d'Estaing au pouvoir et de Michel Poniatowski à la tête du ministère de l'Intérieur. À partir de 1976, le juge Jean-Louis Bruguière entreprend de démanteler le réseau ; le proxénétisme est sévèrement réprimé et Madame Claude est poursuivie par le fisc, qui lui réclame onze millions de francs, ses gains mensuels étant estimés à 70 000 francs, à quoi s'ajoutent les cadeaux en nature, bijoux, fourrures, automobiles ; condamnée cette même année, elle épouse un Suisse pour obtenir sa nationalité puis s'enfuit aux États-Unis en juin 1977. Elle prend le nom de Claude Tolmatcheff et ouvre une pâtisserie à Pacific Palisades (Los Angeles). Elle se remarie ensuite avec un barman homosexuel afin d'obtenir la carte verte, ouvre un restaurant, Le Canard, et se fait appeler Claude Cook. Elle est finalement dénoncée aux services de l'immigration. Persuadée qu'il y a prescription en ce qui concerne ses ennuis fiscaux, elle revient en France, en 1985, est arrêtée et purge une peine de quatre mois de prison. À sa sortie de prison, elle devient vendeuse de jeans dans une boutique de la rue Dauphine. En 1991, elle tente de monter un nouveau réseau de prostitution avec une douzaine de filles dans un appartement du quartier du Marais. Poursuivie par la justice pour proxénétisme aggravé en 1992, elle est condamnée à six mois de prison ferme, trente mois avec sursis et un million de francs d'amende. Ayant fait appel, la chambre de la cour d'appel de Paris confirme la condamnation le 4 février 1993, à trois ans d'emprisonnement dont trente mois avec sursis, à cinq ans d'interdiction de séjour et autant de privation des droits civiques. Elle était défendue par Me Francis Szpiner. Elle est incarcérée à la Maison d'arrêt de Fleury-Mérogis pendant dix mois puis s'installe quelque temps dans la Beauce. À partir de 2000, Fernande Grudet vit en recluse dans un petit appartement sur la Côte d'Azur. Elle tente de revoir sa fille, en vain. Elle subit un accident vasculaire cérébral en 2013 et meurt en 2015 à l'hôpital de Nice

.

Outre l'impunité dont elle a bénéficié durant bien des années, le succès de son entreprise est dû à plusieurs facteurs et en particulier à deux éléments. D'abord, à la différence de la prostitution « classique » s'exerçant dans un lieu déterminé, Madame Claude a perfectionné, pour ne pas dire inauguré, un système consistant à mettre en relation des jeunes femmes, tout à fait averties et sélectionnées avant tout pour leur allure et leur minimum de culture, avec une clientèle aisée, et ce, par le biais du téléphone (d'où le nom de « call-girls » donné à ces jeunes femmes). Elle évitait ainsi le plus souvent tout contact avec la clientèle. Les témoignages d'anciens policiers de l'ex-brigade mondaine ont confirmé cette protection, lors de l'émission Un jour, un destin diffusée sur France 2

 

Mais surtout, loin d'être une proxénète classique (elle n'a jamais fait l'objet d'une plainte de la part des personnes de son réseau), elle a souvent permis à celles qui l'ont quittée de le faire sans difficulté pour continuer souvent une carrière d'actrice, de chef d'entreprise ou simplement la vie d'épouse d'un ancien client fortuné

 

Différentes personnalités politiques auraient fait partie de sa clientèle, comme le président américain John F. Kennedy, Moshe Dayan ou le guide libyen Mouammar Kadhafi, mais aussi des célébrités du grand banditisme et de l'administration policière qui auraient assuré sa protection. Elle s'est liée avec des personnages d'origines les plus diverses, parmi lesquels Pierrot le Fou, Marlon Brando ou encore le neveu du roi Farouk, le milliardaire égyptien Ibrahimi

 

Les confidences sur l'oreiller, transmises par Madame Claude aux services secrets, la mettaient à l'abri de tout désagrément. Cette situation perdura jusqu'à l'arrivée au pouvoir de Valéry Giscard d'Estaing.

 

À cette époque, les nouvelles dispositions législatives prises à l'encontre de la prostitution, se concrétisent par la fermeture de tous les hôtels de passe, mais aussi des « maisons » connues, comme celle de Madame Billy, autre pourvoyeuse de plaisirs pour la jet-set de l'époque

 

 

L'histoire de Madame Claude et de son réseau a inspiré des auteurs et des cinéastes.

Le livre d'Élisabeth Antébi et Anne Florentin, Les Filles de Madame Claude, est le premier du genre à retracer l'ascension de Madame Claude et la vie quotidienne de ses « pensionnaires ».

Le film Le Téléphone rose (1975) d'Édouard Molinaro lui fait référence.

Elle est un personnage non visible du film Le Professionnel (1981) de Georges Lautner, passant un coup de téléphone à Doris Frederiksen.

Sa vie a été adaptée dans le film Madame Claude par le réalisateur Just Jaeckin en 1977 avec Françoise Fabian. Une suite intitulée Madame Claude 2 est réalisée par François Mimet en 1981, avec Alexandra Stewart cette fois. En 2020 sort la version Madame Claude de Sylvie Verheyde, avec Karole Rocher.

Une série d'ouvrages érotiques est éditée dans les années 1980 dans la collection « Les dossiers secrets de Madame Claude » (éditions E1).

En 1995, le documentaire Les Confessions de Madame Claude, réalisé par Patrick Meadeb, où Madame Claude se livre, face à la caméra, à Isabelle Morini-Bosc, connaît un record d'audience sur TF1.

En 2010, l'émission Un jour, un destin. Madame Claude : sexe, mensonges et secrets d'État, diffusée le mardi 14 septembre 2010, 22 h 55 sur France 2, retrace la vie de Madame Claude.

 

 

1986 : Claude Grudet, Le meilleur c'est l'autre, éditions Jacob Duvernet

1994 : Claude Grudet, Madam, éditions Michel LafonDans cette « histoire de Madame Claude par Madame Claude » largement fantasmée, celle-ci s'invente une famille, trois frères (elle n'en avait pas) élevés chez les jésuites, un père ingénieur (alors qu'il était ouvrier) et raconte qu'elle a été déportée durant la guerre, alors que son nom n'apparaît dans aucun camp de concentration.