Bruce Willis se prend la tête dans Piège de cristal
Assemblé à partir de 7 fichiers
Réalisé par Eric Picard / dessinsagogo55
- 256 658 kiffs
- 66 085 commentaires
- 500 + tags
- 391 256 visites
Retour au blog de dessinsagogo55
Bruce Willis se prend la tête dans Piège de cristal
Assemblé à partir de 7 fichiers
Réalisé par Eric Picard / dessinsagogo55
Bruce Willis, Gif, Gif dessinsagogo55, Eric Picard, dessinsagogo55, 19 Novembre 2012, 19 novembre, 2012, Piège de cristal, Die Hard, Cinéma, Cinéma B
8
| 1
|
Partager
Commenter
Dana Plato,
Danielle Darrieux,
Dannii Minogue,
Darty dancing,
Deanna Durbin,
Deborah Richter,
Demi Moore,
Denise Richards,
Diana Ring,
Diane Webber,
Die Hard,
Date de sortie 1988
Réalisé par John McTiernan
Avec : Bruce Willis , Bonnie Bedelia , Reginald Veljohnson
Genre : Action , Thriller
Nationalité : Américain
Réalisé par John McTiernan
Avec : Bruce Willis , Bonnie Bedelia , Reginald Veljohnson
Genre : Action , Thriller
Nationalité : Américain
Die Hard, Cinéma, 1988, Bruce Willis, Bonnie Bedelia, Reginald Veljohnson, Action, Thriller, John McTiernan, Piège de cristal, Film, Cinéma P, 15 juillet 1988, 15 juillet, Alan Rickman, Alexander Godunov, Paul Gleason, De'voreaux White, Hart Bochner, James Shigeta, Dennis Hayden, Robert Davi, Grand L. Bush, Clarence Gilyard Jr, Bruno Doyon, Andreas Wisniewski, Wilhelm von Homburg, Anthony Peck, Betty Carvalho, Tracy Reiner, Robert Lesser, thriller
Fiche technique
Titre original : Die Hard
Titre français : Piège de cristal
Réalisation : John McTiernan
Scénario : Jeb Stuart et Steven E. De Souza, d'après le roman Nothing Lasts Forever de Roderick Thorp
Musique : Michael Kamen
Décors : Jackson De Govia
Photographie : Jan de Bont
Montage : John F. Link, Frank J. Urioste
Producteurs : Lawrence Gordon, Joel Silver
Producteur associé : Beau Marks
Producteur exécutif : Charles Gordon
Budget : 28 000 000 dollars
Sociétés de production : 20th Century Fox, Silver Pictures, Gordon Company
Pays d'origine : États-Unis
Langues originales : anglais, allemand, italien
Genre : Action, thriller
Durée : 125 minutes
Classification : R (Restricted) • Tous publics
Dates de sortie : États-Unis : 15 juillet 1988 • France : 21 septembre 1988
Distribution
Source et légende : Version française (VF) sur Voxofilm et RS Doublage
Bruce Willis (VF : Patrick Poivey) : Le lieutenant John McClane
Alan Rickman (VF : Pascal Renwick) : Hans Gruber
Alexander Godunov (VF : Bernard Metraux) : Karl Vreski
Bonnie Bedelia (VF : Anne Deleuze) : Holly Gennero McClane
Reginald Veljohnson (VF : Roger Lumont) : Le sergent Al Powell
Paul Gleason (VF : Jean-Luc Kayser) : Le chef adjoint Dwayne T. Robinson
De'voreaux White (VF : Alain Flick) : Argyle
William Atherton (VF : Bernard Woringer) : Richard Thornburg
Hart Bochner : Ellis
James Shigeta (VF : Jean-Pierre Delage) : Joseph Yoshinobu Takagi
Dennis Hayden : Eddie
Robert Davi (VF : Michel Beaune) : Agent Spécial Johnson (Big Johnson en V.O.)
Grand L. Bush (VF : Greg Germain) : Agent Johnson (Little Johnson en V.O.)
Clarence Gilyard Jr. : Theo
Bruno Doyon : Franco
Andreas Wisniewski : Tony Vreski
Wilhelm von Homburg : James
Anthony Peck : Le jeune policier
Betty Carvalho (VF : Tamila Mesbah) : Paulina
Tracy Reiner : L'assistante de Thornburg
Robert Lesser : Un homme d'affaires
Titre original : Die Hard
Titre français : Piège de cristal
Réalisation : John McTiernan
Scénario : Jeb Stuart et Steven E. De Souza, d'après le roman Nothing Lasts Forever de Roderick Thorp
Musique : Michael Kamen
Décors : Jackson De Govia
Photographie : Jan de Bont
Montage : John F. Link, Frank J. Urioste
Producteurs : Lawrence Gordon, Joel Silver
Producteur associé : Beau Marks
Producteur exécutif : Charles Gordon
Budget : 28 000 000 dollars
Sociétés de production : 20th Century Fox, Silver Pictures, Gordon Company
Pays d'origine : États-Unis
Langues originales : anglais, allemand, italien
Genre : Action, thriller
Durée : 125 minutes
Classification : R (Restricted) • Tous publics
Dates de sortie : États-Unis : 15 juillet 1988 • France : 21 septembre 1988
Distribution
Source et légende : Version française (VF) sur Voxofilm et RS Doublage
Bruce Willis (VF : Patrick Poivey) : Le lieutenant John McClane
Alan Rickman (VF : Pascal Renwick) : Hans Gruber
Alexander Godunov (VF : Bernard Metraux) : Karl Vreski
Bonnie Bedelia (VF : Anne Deleuze) : Holly Gennero McClane
Reginald Veljohnson (VF : Roger Lumont) : Le sergent Al Powell
Paul Gleason (VF : Jean-Luc Kayser) : Le chef adjoint Dwayne T. Robinson
De'voreaux White (VF : Alain Flick) : Argyle
William Atherton (VF : Bernard Woringer) : Richard Thornburg
Hart Bochner : Ellis
James Shigeta (VF : Jean-Pierre Delage) : Joseph Yoshinobu Takagi
Dennis Hayden : Eddie
Robert Davi (VF : Michel Beaune) : Agent Spécial Johnson (Big Johnson en V.O.)
Grand L. Bush (VF : Greg Germain) : Agent Johnson (Little Johnson en V.O.)
Clarence Gilyard Jr. : Theo
Bruno Doyon : Franco
Andreas Wisniewski : Tony Vreski
Wilhelm von Homburg : James
Anthony Peck : Le jeune policier
Betty Carvalho (VF : Tamila Mesbah) : Paulina
Tracy Reiner : L'assistante de Thornburg
Robert Lesser : Un homme d'affaires
Piège de cristal, Film, Cinéma, Cinéma P, John McTiernan, 15 juillet 1988, 15 juillet, 1988, Die Hard, Bruce Willis, Alan Rickman, Alexander Godunov, Bonnie Bedelia, Reginald Veljohnson, Paul Gleason, De'voreaux White, Hart Bochner, James Shigeta, Dennis Hayden, Robert Davi, Grand L. Bush, Clarence Gilyard Jr, Bruno Doyon, Andreas Wisniewski, Wilhelm von Homburg, Anthony Peck, Betty Carvalho, Tracy Reiner, Robert Lesser, Action, Thriller, (8)
Piège de cristal (Die Hard) est un film américain réalisé par John McTiernan, sorti en salles le 15 juillet 1988 aux États-Unis et le 21 septembre 1988. Il s'agit d'une adaptation libre du roman Nothing Lasts Forever de Roderick Thorp.
1988. Policier à New York, le lieutenant John McClane se rend à Los Angeles afin de passer Noël en compagnie de son épouse Holly et leurs 2 enfants. Mais arrivé à l'immeuble de la multinationale Nakatomi où est employée Holly, John entend des cris ponctués de détonations : un groupe de terroristes a investi l'immeuble et pris les occupants en otages...
1988. Policier à New York, le lieutenant John McClane se rend à Los Angeles afin de passer Noël en compagnie de son épouse Holly et leurs 2 enfants. Mais arrivé à l'immeuble de la multinationale Nakatomi où est employée Holly, John entend des cris ponctués de détonations : un groupe de terroristes a investi l'immeuble et pris les occupants en otages...
Piège de cristal, Film, Cinéma, Cinéma P, John McTiernan, 15 juillet 1988, 15 juillet, 1988, Die Hard, Bruce Willis, Alan Rickman, Alexander Godunov, Bonnie Bedelia, Reginald Veljohnson, Paul Gleason, De'voreaux White, Hart Bochner, James Shigeta, Dennis Hayden, Robert Davi, Grand L. Bush, Clarence Gilyard Jr, Bruno Doyon, Andreas Wisniewski, Wilhelm von Homburg, Anthony Peck, Betty Carvalho, Tracy Reiner, Robert Lesser, Action, Thriller, (2)
Production
Genèse du projet
Après le succès de Predator, John McTiernan a gagné la confiance des producteurs (Lawrence Gordon et Joel Silver) pour son film suivant et dispose désormais d'une plus grande liberté d'action. À l'origine, le scénario était plus sombre, à l'image du roman d'origine, et les preneurs d'otages étaient de véritables terroristes. Mais comme il s'agissait avant tout d'un divertissement d'été, le scénario a été édulcoré et les terroristes sont devenus des cambrioleurs.
Casting
Le rôle de John McLane a d'abord été proposé à divers acteurs de films d'action comme Sylvester Stallone ou à des acteurs en pleine gloire comme Richard Gere. À cette époque, Bruce Willis est en plein succès grâce à la série télévisée comique Clair de lune.
Tournage
La tour-vedette du film, le Nakatomi Plaza, est en fait le Fox Plaza, où l'équipe du film a bénéficié de 8 semaines de tournage. Le reste du tournage a eu lieu dans les studios de la Fox à Los Angeles
Traduction
Dans la version allemande du film, les prénoms des terroristes allemands ont été changé par des prénoms américains. Ainsi Hans Gruber devient Jack Gruber, Karl devient Charlie, Heinrich devient Henry. Quand John écrit le nom des terroristes sur son bras, une voix-off précise « Je vais vous appeler Hans et Karl, comme les deux mauvais géants dans le conte de fées ». Par ailleurs, toutes références à leurs revendications par rapport à leur pays sont atténuées.
Héritage
Le film est plusieurs fois cité dans la série Friends par les personnages Joey et Chandler. Série dans laquelle Bruce Willis a fait quelques apparitions.
Le film français La Tour Montparnasse infernale de Charles Némès, sorti en 2000, en est une parodie.
Distinctions
Récompenses
BMI Film & TV Awards 1989 : BMI Film Music Award pour Michael Kamen
Hochi Film Awards 1989 : meilleur film en langue étrangère
Golden Reel Awards 1989 : meilleur montage son, décerné par l'association Motion Picture Sound Editors
Awards of the Japanese Academy 1990 : meilleur film en langue étrangère
Blue Ribbon Awards 1990 : meilleur film en langue étrangère
Kinema Junpo Awards 1990 : meilleur film en langue étrangère
Nominations
Oscar 1989 : meilleurs effets visuels, meilleur montage de son, meilleur montage, meilleur mixage de son
Prix Edgar-Allan-Poe 1989 : meilleur film
Box-office
Mondial : 140 767 956 dollars
États-Unis : 83 008 852 dollars
France : 655 545 entrées
Le film a rencontré un large succès commercial dès sa sortie en salles, restant dans les dix premières places du box-office américain durant plus de treize semaines avec un total de 83 millions de dollars. Au box-office mondial, Piège de cristal totalise plus de 140 millions de dollars de recettes. En France, le long-métrage ne rencontre pas le même succès, bien qu'ayant cumulé plus de 655 000 entrées en fin d'exploitation en salles.
Genèse du projet
Après le succès de Predator, John McTiernan a gagné la confiance des producteurs (Lawrence Gordon et Joel Silver) pour son film suivant et dispose désormais d'une plus grande liberté d'action. À l'origine, le scénario était plus sombre, à l'image du roman d'origine, et les preneurs d'otages étaient de véritables terroristes. Mais comme il s'agissait avant tout d'un divertissement d'été, le scénario a été édulcoré et les terroristes sont devenus des cambrioleurs.
Casting
Le rôle de John McLane a d'abord été proposé à divers acteurs de films d'action comme Sylvester Stallone ou à des acteurs en pleine gloire comme Richard Gere. À cette époque, Bruce Willis est en plein succès grâce à la série télévisée comique Clair de lune.
Tournage
La tour-vedette du film, le Nakatomi Plaza, est en fait le Fox Plaza, où l'équipe du film a bénéficié de 8 semaines de tournage. Le reste du tournage a eu lieu dans les studios de la Fox à Los Angeles
Traduction
Dans la version allemande du film, les prénoms des terroristes allemands ont été changé par des prénoms américains. Ainsi Hans Gruber devient Jack Gruber, Karl devient Charlie, Heinrich devient Henry. Quand John écrit le nom des terroristes sur son bras, une voix-off précise « Je vais vous appeler Hans et Karl, comme les deux mauvais géants dans le conte de fées ». Par ailleurs, toutes références à leurs revendications par rapport à leur pays sont atténuées.
Héritage
Le film est plusieurs fois cité dans la série Friends par les personnages Joey et Chandler. Série dans laquelle Bruce Willis a fait quelques apparitions.
Le film français La Tour Montparnasse infernale de Charles Némès, sorti en 2000, en est une parodie.
Distinctions
Récompenses
BMI Film & TV Awards 1989 : BMI Film Music Award pour Michael Kamen
Hochi Film Awards 1989 : meilleur film en langue étrangère
Golden Reel Awards 1989 : meilleur montage son, décerné par l'association Motion Picture Sound Editors
Awards of the Japanese Academy 1990 : meilleur film en langue étrangère
Blue Ribbon Awards 1990 : meilleur film en langue étrangère
Kinema Junpo Awards 1990 : meilleur film en langue étrangère
Nominations
Oscar 1989 : meilleurs effets visuels, meilleur montage de son, meilleur montage, meilleur mixage de son
Prix Edgar-Allan-Poe 1989 : meilleur film
Box-office
Mondial : 140 767 956 dollars
États-Unis : 83 008 852 dollars
France : 655 545 entrées
Le film a rencontré un large succès commercial dès sa sortie en salles, restant dans les dix premières places du box-office américain durant plus de treize semaines avec un total de 83 millions de dollars. Au box-office mondial, Piège de cristal totalise plus de 140 millions de dollars de recettes. En France, le long-métrage ne rencontre pas le même succès, bien qu'ayant cumulé plus de 655 000 entrées en fin d'exploitation en salles.
Piège de cristal, Film, Cinéma, Cinéma P, John McTiernan, 15 juillet 1988, 15 juillet, 1988, Die Hard, Bruce Willis, Alan Rickman, Alexander Godunov, Bonnie Bedelia, Reginald Veljohnson, Paul Gleason, De'voreaux White, Hart Bochner, James Shigeta, Dennis Hayden, Robert Davi, Grand L. Bush, Clarence Gilyard Jr, Bruno Doyon, Andreas Wisniewski, Wilhelm von Homburg, Anthony Peck, Betty Carvalho, Tracy Reiner, Robert Lesser, Action, Thriller, (7)
Des pirates informatiques s'attaquent aux différentes infrastructures des États-Unis dans le but d'entamer une liquidation des biens américains. Elle débute par la coupure des communications, et le piratage du système informatique du FBI. Ensuite, c'est au tour du marché économique de sombrer et enfin aux diverses installations électriques et de gaz.
Comme pour le 3e volet de la saga, ce gigantesque plan n'est qu'un camouflage de leurs véritables intentions. John McClane et Matt Farrell, un jeune hacker (et cryptographe), vont tenter d'apporter leur aide au gouvernement, mais cela ne tourne pas comme prévu et ils doivent prendre la fuite.
Fiche technique
Titre original : Live Free or Die Hard (Die Hard 4.0 pour la distribution internationale)
Titre français : Die Hard 4 : Retour en enfer
Titre québécois : Vis libre ou crève
Réalisation : Len Wiseman
Scénario : Mark Bomback et Roderick Thorp (collaboration), d'après l'½uvre de John Carlin et sur une idée de Mark Bomback et de David Marconi
Musique : Marco Beltrami
Direction artistique : Beat Frutiger, Troy Sizemore
Décors : Patrick Tatopoulos
Costumes : Denise Wingate
Photographie : Simon Duggan
Montage : Nicolas De Toth
Producteurs :
Arnold Rifkin, Bruce Willis, John McTiernan, Michael Fottrell
Stephen J. Eads (co-producteur)
William Wisher Jr., Arnold Rifkin (exécutif)
Sociétés de production : 20th Century Fox, Cheyenne Enterprises, Dune Entertainment
Distribution :
Twentieth Century Fox Film Corp
Twentieth Century Fox France
Budget : 110 000 000 $
Pays d'origine : États-Unis
Genre : Action, policier
Durée : 130 minutes
Dates de sortie :
12 juin 2007, première à Tokyo
22 juin 2007, première à New York
Box-office
Mondial 383 277 179 USD - 101e au total
États-Unis / Canada 134 529 403 USD - 205e au total
France 2 252 199 entrées 9 sem. 15e (2007) au 04/09/07
Suisse 258 455 entrées - 183e au total
Distribution
Bruce Willis (VF : Patrick Poivey) : John McClane
Justin Long (VF : Patrick Mancini) : Matt Farrell
Timothy Olyphant (VF : Jean-Pierre Michaël) : Thomas Gabriel
Cyril Raffaelli (VF : Cyril Raffaelli) : Rand
Maggie Q (VF : Yumi Fujimori) : Mai Lihn
Mary Elizabeth Winstead (VF : Alexandra Garijo) : Lucy McClane
Kevin Smith (VF : Sylvain Lemarie) : The Warlock (le Sorcier)
Cliff Curtis (VF : Joël Zaffarano) : Bowman
Yancey Arias (VF : ?) : Agent Johnson
Allen Maldonado (VF : ?) : Barbiche
Yorgo Constantine (VF : ?) : Russo
Chris O'Brocki (VF : ?) : Civil furieux
Chris Palermo (VF : ?) : Del
Tim Russ (VF : Thierry Desroses) : Agent Chuck Summer
Jonathan Sadowski (VF : Éric Herson-Macarel) : Trey
Jack Van Landingham (VF : ?) : Membre du S.W.A.T.
Andrew Friedman (VF : ?) : Casper
Sung Kang (VF : ?) : Raj
Zeljko Ivanek (VF : Daniel Lafourcade) : Molina
Christina Chang (VF : ?) : Taylor
Jake McDorman (VF : ?) : Jim
Rosemary Knower (VF : ?) : Mme Kaludis
Gerald Downey (VF : ?) : Agent Hoover
Jim Cantafio (VF : ?) : Propriétaire du restaurant
Chris Ellis (VF : ?) : Scalvino
Regina McKee Redwing (VF : ?) : Agent tout proche
Tony Colitti (VF : ?) : Agent chef Hazmat
Tim deZarn (VF : ?) : Sergent de police
Kurt David Anderson (VF : ?) : Miller
Matt O'Leary (VF : ?) : Clay
Nadine Ellis (VF : ?) : Teller
Ethan Flower (VF : ?) : Le trader
Nick Jaine (VF : ?) : L'homme au téléphone
Joe Gerety (VF : Patrick Bethune) : Jack Parry
David Walrod (VF : ?) : Client du restaurant
Edoardo Costa (VF : ?) : Emerson
John Reha (VF : ?) : Gamin fainéant
Rick Cramer (VF : ?) : Rodriguez
Vito Pietanza (VF : ?) : Inspecteur
Dennis Depew (VF : ?) : Inspecteur
Howard Tyrone Ferguson (VF : ?) : Inspecteur
Diana Gettinger (VF : ?) : Dispatcher FBI
Melissa Knowles (VF : ?) : Journaliste sur l'autoroute
Autour du film
Le nom original est une référence à la devise nationale de l'État américain du New Hampshire, « Live Free or Die ».
Le tournage a commencé le 30 septembre 2006.
Beaucoup de changements sont intervenus dans le script, mais peu d'informations circulent. Pour interpréter le rôle de la fille de John McLane, les noms de Britney Spears et Jessica Simpson avaient circulé, mais c'est finalement Mary Elizabeth Winstead qui l'a obtenu.
Le mercredi 24 janvier 2007 à Los Angeles, Bruce Willis a reçu un coup à la tête alors qu'il tournait une des scènes de combat du film. L'acteur s'en est apparemment sorti avec une entaille au-dessus de l'½il droit. Il était de nouveau au travail dès le lendemain matin.
Le réalisateur français Florent Emilio Siri avait été un temps pressenti pour la réalisation du film, avant que ne soit engagé Len Wiseman.
Dans la version originale, les méchants parlent un français parfait sans accent.
L'avion de chasse visible dans une scène de poursuite sur l'autoroute est un Lockheed F-35 Lightning II.
Le film a été officiellement projeté la première fois le 4 juillet, jour anniversaire de l'indépendance des États-Unis
On peut y voir l'acteur-cascadeur français Cyril Raffaelli, qui joue le rôle de l'un des sbires de Gabriel]
La saga
1988 Piège de cristal Die Hard John McTiernan
1990 58 Minutes pour vivre Die Hard 2 Renny Harlin
1995 Une journée en enfer Die Hard with a Vengeance John McTiernan
2007 Die Hard 4 : Retour en enfer Live Free or Die Hard Len Wiseman
Die Hard : Belle journée pour mourir ou Une belle journée pour crever au Québec (A Good Day to Die Hard) est un film d'action américain de John Moore sorti en 2013. Il s'agit du cinquième volet de la saga Die Hard.
John McClane se rend en Russie pour libérer son fils emprisonné. Il apprend que ce dernier est un agent de la CIA hautement qualifié qui doit recupérer un mystérieux dossier pour stopper l' ascension de Viktor Chagarin, un politicien russe haut placé.
Fiche technique
Titre original : A Good Day to Die Hard
Titre français : Die Hard : Belle journée pour mourir
Réalisation : John Moore
Scénario : Skip Woods d'après les personnages créés par Roderick Thorp
Direction artistique : Daniel T. Dorrance
Décors : Tom Brown
Photographie : Jonathan Sela
Montage : Dan Zimmerman
Musique : Marco Beltrami
Production : Alex Young
Sociétés de production : Dune Entertainment, Origo Film Group et 20th Century Fox
Distribution : 20th Century Fox
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : Couleur - 1,85:1 - 35 mm
Genre : Film d'action policier
Durée : 97 minutes
Dates de sortie :
États-Unis : 14 février 2013
France : 20 février 2013
Distribution
Bruce Willis (V. F. : Patrick Poivey ; V. Q. : Jean-Luc Montminy) : John McClane
Jai Courtney (V. F. : Damien Ferrette ; V. Q. : Frédérik Zacharek) : John « Jack » McClane Jr.
Cole Hauser (V. F. : Bernard Gabay ; V. Q. : Daniel Roy) : Collins
Amaury Nolasco (V. F. : Laurent Morteau) : Murphy
Mary Elizabeth Winstead (V. F. : Alexandra Garijo) : Lucy McClane
Radivoje Bukvic (V. F. : lui-même ; V. Q. : Pierre-Yves Cardinal) : Alik
Sergei Kolesnikov : Viktor Chagarin
Sebastian Koch (V. F. : Féodor Atkine ; V. Q. : Daniel Picard) : Yuri Komarov
Yuliya Snigir (V. F. : Diana Rudychenko) : Irina
Pasha D. Lychnikoff (V. F. : Régis Ivanov) : Cabbie
Anne Vyalitsyna : Femme avec la moto
Megalyn Echikunwoke : une journaliste
Source et légende : Version française (V. F.) sur AlloDoublage et Voxofilm ; Version québécoise (V. Q.) sur Doublage.qc.ca
John McClane se rend en Russie pour libérer son fils emprisonné. Il apprend que ce dernier est un agent de la CIA hautement qualifié qui doit recupérer un mystérieux dossier pour stopper l' ascension de Viktor Chagarin, un politicien russe haut placé.
Fiche technique
Titre original : A Good Day to Die Hard
Titre français : Die Hard : Belle journée pour mourir
Réalisation : John Moore
Scénario : Skip Woods d'après les personnages créés par Roderick Thorp
Direction artistique : Daniel T. Dorrance
Décors : Tom Brown
Photographie : Jonathan Sela
Montage : Dan Zimmerman
Musique : Marco Beltrami
Production : Alex Young
Sociétés de production : Dune Entertainment, Origo Film Group et 20th Century Fox
Distribution : 20th Century Fox
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : Couleur - 1,85:1 - 35 mm
Genre : Film d'action policier
Durée : 97 minutes
Dates de sortie :
États-Unis : 14 février 2013
France : 20 février 2013
Distribution
Bruce Willis (V. F. : Patrick Poivey ; V. Q. : Jean-Luc Montminy) : John McClane
Jai Courtney (V. F. : Damien Ferrette ; V. Q. : Frédérik Zacharek) : John « Jack » McClane Jr.
Cole Hauser (V. F. : Bernard Gabay ; V. Q. : Daniel Roy) : Collins
Amaury Nolasco (V. F. : Laurent Morteau) : Murphy
Mary Elizabeth Winstead (V. F. : Alexandra Garijo) : Lucy McClane
Radivoje Bukvic (V. F. : lui-même ; V. Q. : Pierre-Yves Cardinal) : Alik
Sergei Kolesnikov : Viktor Chagarin
Sebastian Koch (V. F. : Féodor Atkine ; V. Q. : Daniel Picard) : Yuri Komarov
Yuliya Snigir (V. F. : Diana Rudychenko) : Irina
Pasha D. Lychnikoff (V. F. : Régis Ivanov) : Cabbie
Anne Vyalitsyna : Femme avec la moto
Megalyn Echikunwoke : une journaliste
Source et légende : Version française (V. F.) sur AlloDoublage et Voxofilm ; Version québécoise (V. Q.) sur Doublage.qc.ca
Production
Genèse du projet
En mai 2010, il est révélé que le scénariste Skip Woods est en négociation pour écrire le 5e film de la saga Die Hard.
Début 2011, Noam Murro (Smart People) est annoncé comme réalisateur du film. Mais ce dernier part finalement sur un autre projet. Justin Lin, Joe Cornish, Nicolas Winding Refn ou encore Fred Cavayé sont envisagés mais c'est surtout le nom de John Moore qui apparaît comme possible Moore est confirmé en septembre 2011.
Casting
Alors que Liam Hemsworth, Aaron Paul, James Badge Dale et D.J. Cotrona ont passé des essais pour le rôle du fils de John McLane, c'est finalement Jai Courtney qui est choisi en février 2012.
En avril 2012, l'allemand Sebastian Koch et le mannequin russe Yulia Snigir sont engagés pour jouer les méchants du film, alors que bien avant le lancement officiel du projet le nom de Patrick Stewart avait été indiqué par la Fox.
On retrouve également au casting Amaury Nolasco, célèbre pour être l'interprète de Fernando Sucre dans la série Prison Break, c'est aussi la seconde fois qu'il tourne pour John Moore après Max Payne.
Tournage
Le tournage commence le 23 avril 2012 à Budapest en Hongrie, où l'équipe reste jusqu'au 14 mai 2012. Une scène est notamment tournée sur le Hungaroring.
Le tournage se déroule ensuite à Belgrade en Serbie.
Musique
Le compositeur Marco Beltrami compose la musique du film 6 ans après avoir fait celle de Die Hard 4 : Retour en enfer. La chanson Doom and Gloom de l'album compilation GRRR! des Rolling Stones est utilisée au générique de fin. Le clip vidéo de cette chanson a été enregistré dans les studios de la Cité du cinéma de Luc Besson à Saint-Denis en août 2012 avec l'actrice suédoise Noomi Rapace.
Sortie
En octobre 2011, la date de sortie américaine est annoncée pour le 14 février 2013 en même temps que le titre du film. Le 11 février 2013 a eu lieu à Paris la conférence de presse pour la sortie du film, en présence de Bruce Willis et Jai Courtney. Son passage à Paris a aussi été l'occasion de la promotion de Bruce Willis au grade de Commandeur des Arts et des Lettres par la ministre de la culture Aurélie Filippetti.
Réception
Box-office
Sorti le 14 février 2013 aux États-Unis dans 3 553 salles, Die Hard : Belle journée pour mourir prend la tête du box-office avec 24 834 845 $ de recettes. Bénéficiant d'un week-end prolongé de quatre jours pour cause de Presidents Day, le film totalise 36 879 773 $.
Le film étant sorti un jeudi, le cinquième opus prend la cinquième place avec 8 239 116 $ en un jour de présence au box-office pour la semaine de sa sortie. Pour sa première semaine complète au box-office, il prend la tête du box-office avec 41 802 264 $. Mais dès le week-end suivant, il chute à la cinquième place avec 51 967 897 $
.
En France, le cinquième volet de Die Hard prend la tête du box-office avec 830 130 entrées en première semaine. La semaine suivante, il chute à la troisième position avec 478 149 entrées, pour un cumul de 1 308 279 entrées.
Accueil critique
Die Hard : Belle journée pour mourir a reçu des critiques largement négatives, obtenant 16% d'avis favorables sur le site Rotten Tomatoes, basé sur 159 commentaires collectés et une note moyenne de 4.1⁄10 et un score de 28⁄100 sur le site Metacritic, basé sur 38 commentaires collectés. Il s'agit du premier film de la franchise Die Hard a connaître un échec critique, les opus précédents ayant reçu un accueil critique favorable que ce soit sur Rotten Tomatoes ou Metacritic, hormis Une journée en enfer, qui reçut un accueil critique mitigé.
Genèse du projet
En mai 2010, il est révélé que le scénariste Skip Woods est en négociation pour écrire le 5e film de la saga Die Hard.
Début 2011, Noam Murro (Smart People) est annoncé comme réalisateur du film. Mais ce dernier part finalement sur un autre projet. Justin Lin, Joe Cornish, Nicolas Winding Refn ou encore Fred Cavayé sont envisagés mais c'est surtout le nom de John Moore qui apparaît comme possible Moore est confirmé en septembre 2011.
Casting
Alors que Liam Hemsworth, Aaron Paul, James Badge Dale et D.J. Cotrona ont passé des essais pour le rôle du fils de John McLane, c'est finalement Jai Courtney qui est choisi en février 2012.
En avril 2012, l'allemand Sebastian Koch et le mannequin russe Yulia Snigir sont engagés pour jouer les méchants du film, alors que bien avant le lancement officiel du projet le nom de Patrick Stewart avait été indiqué par la Fox.
On retrouve également au casting Amaury Nolasco, célèbre pour être l'interprète de Fernando Sucre dans la série Prison Break, c'est aussi la seconde fois qu'il tourne pour John Moore après Max Payne.
Tournage
Le tournage commence le 23 avril 2012 à Budapest en Hongrie, où l'équipe reste jusqu'au 14 mai 2012. Une scène est notamment tournée sur le Hungaroring.
Le tournage se déroule ensuite à Belgrade en Serbie.
Musique
Le compositeur Marco Beltrami compose la musique du film 6 ans après avoir fait celle de Die Hard 4 : Retour en enfer. La chanson Doom and Gloom de l'album compilation GRRR! des Rolling Stones est utilisée au générique de fin. Le clip vidéo de cette chanson a été enregistré dans les studios de la Cité du cinéma de Luc Besson à Saint-Denis en août 2012 avec l'actrice suédoise Noomi Rapace.
Sortie
En octobre 2011, la date de sortie américaine est annoncée pour le 14 février 2013 en même temps que le titre du film. Le 11 février 2013 a eu lieu à Paris la conférence de presse pour la sortie du film, en présence de Bruce Willis et Jai Courtney. Son passage à Paris a aussi été l'occasion de la promotion de Bruce Willis au grade de Commandeur des Arts et des Lettres par la ministre de la culture Aurélie Filippetti.
Réception
Box-office
Sorti le 14 février 2013 aux États-Unis dans 3 553 salles, Die Hard : Belle journée pour mourir prend la tête du box-office avec 24 834 845 $ de recettes. Bénéficiant d'un week-end prolongé de quatre jours pour cause de Presidents Day, le film totalise 36 879 773 $.
Le film étant sorti un jeudi, le cinquième opus prend la cinquième place avec 8 239 116 $ en un jour de présence au box-office pour la semaine de sa sortie. Pour sa première semaine complète au box-office, il prend la tête du box-office avec 41 802 264 $. Mais dès le week-end suivant, il chute à la cinquième place avec 51 967 897 $
.
En France, le cinquième volet de Die Hard prend la tête du box-office avec 830 130 entrées en première semaine. La semaine suivante, il chute à la troisième position avec 478 149 entrées, pour un cumul de 1 308 279 entrées.
Accueil critique
Die Hard : Belle journée pour mourir a reçu des critiques largement négatives, obtenant 16% d'avis favorables sur le site Rotten Tomatoes, basé sur 159 commentaires collectés et une note moyenne de 4.1⁄10 et un score de 28⁄100 sur le site Metacritic, basé sur 38 commentaires collectés. Il s'agit du premier film de la franchise Die Hard a connaître un échec critique, les opus précédents ayant reçu un accueil critique favorable que ce soit sur Rotten Tomatoes ou Metacritic, hormis Une journée en enfer, qui reçut un accueil critique mitigé.
Dauphin,
De faire plaisir,
Débardeur,
Debbie Ellison,
Debbie Hooper,
Deborah Trichet,
Décès,
définition,
Délice de Plougastel,
Delphine Wespiser,
Denise McConnell,
Denise Milani,
Déshabillé,
Designer,
Dessin,
Dessinateur,
dessinsagogo55,
Diamond Foxxx,
Dicton,
Die Hard,
DIM,
Disney,
Divanna Pljevalcic,
Dodge Challenger,
Don Camillo en Russie,
Don Camillo,
Droopy,
Du rififi à Paname,
De faire plaisir,
Débardeur,
Debbie Ellison,
Debbie Hooper,
Deborah Trichet,
Décès,
définition,
Délice de Plougastel,
Delphine Wespiser,
Denise McConnell,
Denise Milani,
Déshabillé,
Designer,
Dessin,
Dessinateur,
dessinsagogo55,
Diamond Foxxx,
Dicton,
Die Hard,
DIM,
Disney,
Divanna Pljevalcic,
Dodge Challenger,
Don Camillo en Russie,
Don Camillo,
Droopy,
Du rififi à Paname,
Gestion dessinsagogo55, Tag, D, Dauphin, De faire plaisir, Débardeur, Debbie Ellison, Debbie Hooper, Deborah Trichet, Décès, définition, Délice de Plougastel, Delphine Wespiser, Denise McConnell, Denise Milani, Déshabillé, Designer, Dessin, Dessinateur, dessinsagogo55, Diamond Foxxx, Dicton, Die Hard, DIM, Disney, Divanna Pljevalcic, Dodge Challenger, Don Camillo en Russie, Don Camillo, Droopy, Du rififi à Paname, Denise Richards, Danny Glover
Design by dessinsagogo55
Abonne-toi à mon blog ! (80 abonnés)