dessinsagogo55

Patrick Hernandez est un chanteur-auteur-compositeur français des années 1970, né le 6 avril 1950 au Blanc-Mesnil (Seine-Saint-Denis). Il a connu un succès mondial avec son titre disco Born to Be Alive. Hernandez est un one-hit wonder, c'est-à-dire un artiste qui n'est connu que pour une seule chanson.


Born To Be Alive


Patrick Hernandez est né le 6 avril 1950 au Blanc-Mesnil, en Seine-Saint-Denis, où son père était pharmacien. Il grandit à Savennières, une commune proche d'Angers et passe la fin de son adolescence avec sa mère à Goussainville (Val-d'Oise) où il fréquente le collège Pierre Curie.
Patrick Hernandez fait ses premières incursions dans le monde de la musique en intégrant différents groupes, avec lesquels il sort quelques 45 tours qui ne connaissent pas le succès dont la première version de Back to the boogie qu'il reprendra quelques années plus tard sur son premier 33 tours avec Hervé Tholance. Produit par Jean-Claude Pellerin et Jean Van Loo, c'est le groupe Paris Palace Hotel, dit P.P.H., fondé par Patrick Margueron et qui comptait déjà parmi ses membres Hervé Tholance qui, après une maquette faite au Studio D.E.S. à Bruxelles, enregistre au studio 92, un album de 14 chansons dont la première version de Born to Be Alive. Mais l'album n'est jamais sorti et le groupe se dissout fin des années 70 (1978-79).
Découragé, il songe à arrêter la musique et part élever des chèvres dans le Périgord. Il jouera dans l'orchestre de Martin Transit sous le pseudo de Pat Harrison et fréquentera notamment la boîte de nuit très à la mode à l'époque la Régence. Il reviendra chanter son tube de nombreuses fois, en Dordogne, comme à Thiviers, Excideuil, Périgueux ou encore Tourtoirac ou il fut accompagné par le groupe local ou jouait notamment Michel Basler un grand batteur bien connu du sud-ouest et où chantait également Jacky Cardona ex-ingénieur du son et choriste de Mike Brant. Il modifie ses projets quand le producteur Jean Van Loo, sponsorisé par Marcel de Keukeleire, directeur des Éditions Elver, lui demande de le rejoindre à Mouscron en Belgique pour travailler ensemble. Grâce à lui, il enregistre à nouveau au Studio D.E.S, dans un arrangement de Guy Delo, supervisé par Jack Say, propriétaire du Studio, le titre disco Born to Be Alive, inspiré d'anciennes chansons à succès de plusieurs pays, qui était à l'origine une chanson rock. Cet enregistrement sera remixé dans différents studios et, c'est finalement la version mixée au Studio Kathy, à Ohain (Belgique), qui sera mise sur le marché. Le disque rencontre d'abord le succès en Italie en 1978, où il est certifié disque d'or, avant d'être édité par CBS France l'année suivante.
Il reste à la première place du hit-parade français durant quatre mois à partir de juin 1979. En Grande-Bretagne, Born to be Alive atteint la dixième place des charts et reste classé durant quatorze semaines. Enfin, lors de sa sortie aux États-Unis, il devient le troisième tube le plus vendu de tous les temps dans ce pays (position qu'il garde toujours actuellement), Born to be Alive est classé à la seizième place du Billboard, et à la dix-septième du Cashbox, mais ne figure pas parmi les 100 plus grosses ventes aux USA. Il sera Disque d'or aux États-Unis (500 000 exemplaires vendus). Au final, Born to be Alive est Disque d'or ou Disque de platine dans une cinquantaine de pays, avec plus de 25 millions de disques vendus à travers le monde. À cette époque, le disque s'écoule à environ 20 000 exemplaires par jour, un record encore inégalé.
Porté par ce succès planétaire, pour lequel Jean-Claude Pellerin a assuré la production avec Jean Van Loo et la promotion jusqu'en 1981 et ce dans le monde entier pays par pays, Patrick Hernandez devient multi-millionnaire en quelques mois, n'effectue ses déplacements qu'en limousine et provoque des foules immenses à chaque apparition en public. Cependant, le reste de sa carrière en pâtit. Son deuxième 45 tours, Back to Boogie, un titre également extrait de l'album de P.P.H., en duo avec son complice Hervé Tholance, sorti durant l'été 1979, est ainsi très loin des ventes de son prédécesseur, même s'il constitue un succès pour l'artiste. Après une succession d'échecs avec ses autres titres, il décide de prendre du recul jusqu'à retomber peu à peu dans l'oubli.
Le succès de Born to be Alive permet toutefois à Patrick Hernandez d'être fréquemment invité dans de nombreuses émissions télévisées consacrées au disco, et de sortir des compilations dans les années 1990.
Il vit depuis plus de 15 ans à l'Isle-sur-la-Sorgue dans le Vaucluse.
En juillet 2010, à Gordes (Vaucluse), il est l'invité de la confrérie des vins des Côtes du Ventoux qui l'intronise devant un public de plus de 500 personnes, rappelant au passage l'essentiel de sa carrière. Il est longuement acclamé.

Parmi la troupe auditionnée par Patrick Hernandez et son producteur Jean Van Loo pour une tournée promotionnelle, figurait une jeune danseuse américaine, Madonna Louise Ciccone, qui deviendra célèbre par la suite. Ayant trop de personnalité pour figurer comme simple danseuse dans le show de Patrick Hernandez, Madonna fut invitée à Paris où elle séjourne boulevard de Courcelles dans la chambre de bonne situé au-dessus de l'appartement de Jean Claude Pellerin, pour recevoir d'autres propositions où elle tiendrait le rôle de vedette principale. Aucun de ces projets orientés disco ne fut concrétisé. Contrairement à la rumeur, Madonna n'a donc jamais dansé pour Patrick Hernandez.
Le personnage de Patrick Hernandez est un mélange de dandy et de lord anglais, le nez en l'air et toujours armé d'une canne (il a eu une collection d'une centaine de cannes). Cette image lui colle toujours à la peau, et cette fameuse canne qu'il a essayé de faire disparaître dans les années 1980 est revenue dans les années 1990.
D'après Patrick Hernandez lui-même, le seul titre Born to be Alive lui rapporte encore en 2012 entre 1 000 et 1 500 euros par jour (auteur, compositeur et interprète). Il se vendrait plus de 800 000 singles par an et a rapporté 25 millions $ depuis son lancement.
Patrick Hernandez avait été coaché par le chorégraphe Amadeo, qui lui-même avait sorti un album produit par Jean Van Loo.
Jean Claude Pellerin avait demandé au graphiste Christian Caumon (qui faisait beaucoup de pochettes de disques produits par VanLoo) de ne pas mettre la tête de Patrick Hernandez sur la pochette, par peur de le mettre dans une impasse au cas ou le disque n'aurait pas marché. C'est pourquoi sur la pochette originale on voit 6 gravures de dames se laçant le corset dans un style rappelant les peintures d'Andy Warhol.

Discographie

Singles
Born to be Alive (1977, Aquarius)
Someone's Stepping On My Mushrooms (avec Jorge Ben, date?, Aavalanche)
You Turn Me On (avec Hervé Tholance, 1979, Gem)
Disco Queen (1980, Aquarius)
Back to Boogie (avec Hervé Tholance, 1979, Aavalanche)
Can't keep it up(1980)
Goodbye (1981, Aariana)
Y'a toujours des sam'dis soirs (1982, Aavalanche)
Fais moi calin (1982) CBS
Non Stop (1982)
Tallulah (1983) aquarius
Kalisha Kalima (1988, EMI)
Born To Be Alive (Remixes) (1988, Golden Dance Classics)
The Drinks (are on me) (1991, EMI France)
Born to be Alive Back to Boogie (premières versions avec Paris Palace Hotel) (1976, Aquarius)
losing sleep over you
get ready
children of circumstance
down on easy street
lover identify card
ballerina
can't keep it up(1979)
I give rendez-vous
you really got me
mystery nights
show me the way you kiss
back in tune
down on the corner

Albums
Born to be Alive (1979)
Crazy day's Mystery nights (1980) aquarius

Compilations
The Best Of Patrick Hernandez: Born To Be Alive (1995, Hot Records)
Best Of Patrick Hernandez (1998, unidans p/ polygram)

Ah... Si tu pouvais fermer ta gueule... (3'50”)

Editions: Faisage Music



ls font rien qu'a nous faire des promesses
Qu'ils ne tiennent jamais
La seule chose qui les intéresse
C'est d'passer à la télé
Tout pomponnés
Tout maquillés
Ils viennent parler au journal
Pendant que monte du fond des cafés
Le son de la chorale

Ah si tu pouvais fermer ta gueule
Ça nous ferait des vacances
Ah si tu pouvais fermer ta gueule
Ça ferait du bien à la France

Et puis y'a tous ceux qui font des débats
D'la philo à deux balles
Y'a c'ui qui est pour
Et y'a c'ui qui veut pas
Et ça parle et ça parle

Tout pomponnés
Tout maquillés
Ils viennent vendre leur salade
Pendant que monte du fond des cafés
La grande sérénade

Ah si tu pouvais fermer ta gueule
Ça nous ferait des vacances
Ah si tu pouvais fermer ta gueule
Ça ferait du bien à la France

Et puis y'a moi qu'en fait partie aussi
Faut toujours que j'la ramène
Comme si on disait pas assez de conneries
Faut que j'y rajoute les miennes

Tout pomponnés
Tout maquillés
J'vous promets
J'vous en voudrais pas
Vous avez le droit du fond du café
De chanter aussi pour moi :

Ah si tu pouvais fermer ta gueule
Ça nous ferait des vacances
Ah si tu pouvais fermer ta gueule
Ça ferait du bien à la France

Ah si tu pouvais fermer ta gueule
Ça nous ferait des vacances
Ah si tu pouvais fermer ta gueule
Ça ferait du bien à la France

Cette chanson je l'ai faite pour vous
Les français, les françaises
Allons enfants, ça s'ra notre hymne à nous
Notre marseillaise
A la maison, à ton bureau
Quand t'en auras marre d'écouter
Le casse-bonbon qui parle trop
Tu pourras lui chanter :

Ah si tu pouvais fermer ta gueule
Ça nous ferait des vacances
Ah si tu pouvais fermer ta gueule
Ça ferait du bien à la France

Ah si tu pouvais fermer ta gueule
Ça nous ferait des vacances
Ah si tu pouvais fermer ta gueule
Ça ferait du bien à la France